Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski → Taylor Swift → I Almost Do → rosyjski
  • Taylor Swift
    Taylor Swift – I Almost Do

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Font Size
rosyjski
Przekład

Я практически сделала это

Готова поспорить, в этот поздний час ты еще не спишь.
Готова поспорить, ты устал после длинной, тяжелой недели.
Готова поспорить, ты сейчас сидишь на стуле у окна
И смотришь на город.
И, готова поспорить, иногда ты вспоминаешь обо мне.
 
И я просто хочу сказать,
Что я прикладываю все усилия, чтобы не позвонить тебе.
И я бы хотела сбежать к тебе,
И я надеюсь, ты понимаешь, что
Каждый раз, когда я не делаю что-то,
Я чуть было не сделала это, я практически сделала это.
 
Готова поспорить, ты считаешь, что я забыла о тебе или ненавижу тебя.
Потому что каждый раз, когда ты обращаешься ко мне,
Ты не получаешь ответа.
Готова поспорить, тебе ни разу не приходило в голову,
Что я не могу сказать тебе «привет»
Из-за риска очередного «прощай».
 
И я просто хочу сказать,
Что я прикладываю все усилия, чтобы не позвонить тебе.
И я бы хотела сбежать к тебе,
И я надеюсь, ты понимаешь, что
Каждый раз, когда я не делаю что-то,
Я чуть было не сделала это, я практически сделала это.
 
Мы все так испортили, малыш.
Возможно, пора поступать иначе.
И я признаюсь, малыш,
В мечтах ты касаешься моего лица,
И спрашиваешь, хочу ли я попробовать попытаться снова.
И я практически говорю «да».
 
И я просто хочу сказать,
Что я прикладываю все усилия, чтобы не позвонить тебе.
И я бы хотела кинуться к тебе,
И я надеюсь, ты понимаешь, что
Каждый раз, когда я не делаю что-то,
Я чуть было не сделала это, я практически сделала это.
 
Готова поспорить, в этот поздний час ты еще не спишь.
Готова поспорить, ты устал после длинной, тяжелой недели.
Готова поспорить, ты сейчас сидишь на стуле у окна
И смотришь на город.
И я надеюсь, что иногда ты вспоминаешь обо мне.
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

I Almost Do

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕

Tłumaczenia utworu „I Almost Do”

chiński
fiński
francuski
grecki
hiszpański #1, #2
indonezyjski
niderlandzki
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski #1, #2, #3
szwedzki
turecki #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
ukraiński
węgierski
włoski
Komentarze
↑↓