Szukaj
Pomoc
Zostań tłumaczem
Poproś o przetłumaczenie
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Regulamin strony
Przydatne materiały
Forum lyricstranslate.com
Zaloguj się
Zapisać się
Tekst piosenki
Artyści
Piosenki
Tłumaczenia
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Napisy pod wideo
Języki
Frazeologizmy
Kolekcje
Języki
Tłumaczenia
Działania
Dodaj nowy przekład
Dodaj nową piosenkę
Poproś o przetłumaczenie
Poproś o transkrypcję tekstu piosenki
Rozpocznij wątek na forum
Społeczność
Członkowie
Forum
Nowe wątki na forum
Ostatnie komentarze
Popularne treści / Statystyka strony
Pomoc
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Regulamin strony
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Przydatne materiały
Forum lyricstranslate.com
Zaloguj się
Zapisać się
LT
→
Frazeologizmy
→
perski
کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من
Przesłany przez użytkownika
Mace Amm
w 2014-05-22
Frazeologizm: کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من
Język:
perski
Ekwiwalenty / ekwiwalenty:
Greek (Ancient)
,
angielski
,
duński
,
francuski
,
grecki
,
hiszpański
,
japoński
,
litewski
,
niderlandzki
,
niemiecki
,
polski
,
portugalski
,
rosyjski
,
rumuński
,
serbski
,
słowacki
,
tajski
,
turecki
,
włoski
,
łacina
Wyjaśnione znaczenie:
perski
Frazeologizm przesłany przez użytkownika:
Mace Amm
Znaczenie frazeologizmu „کس نخارد پشت من جز ناخن ...”
perski
کنایه از اینکه به شخصی به جز خودتان امیدوار نباشید، و خودتان برای خودتان تلاش کنید
Wyjaśnione przez
Aatteezzii
dnia niedz., 07/10/2018 - 08:45
Explained by
Aatteezzii
Dodaj komentarz
Aktywność witryny
Nowe tłumaczenie
Dana International - לילה טוב אירופה (Laila Tov Eropa)
hebrajski → włoski
Nowa piosenka
Nuria Fergo - Yo soy
hiszpański
Nowa prośba
BM (South Korea) - Nectar
angielski → turecki
Nowe tłumaczenie
Natálie Grossová - Zastavíme čas
czeski → angielski
Nowe tłumaczenie
D.O. (EXO) - 매일의 고백 (My Dear) (maeil-ui gobaeg)
koreański → angielski
Nowe tłumaczenie
Lisandro Aristimuño - Anfibio
hiszpański → niemiecki
Nowe tłumaczenie
Kinoko Teikoku - 35℃ (35)
japoński → rosyjski
Nowa prośba
The Rocky Horror Picture Show - SF映画二本立て (Science Fiction/Double Feature) (Sf eiga ni hondate)
japoński → transliteracja
Nowa piosenka
Yomii(Japaneese) - Onigiri wa Dokokashira
japoński
Nowe tłumaczenie
The Weeknd - One of the Girls
angielski → portugalski
perski: Popularne frazeologizmy
1.
از كسي آتو داشتن
2.
چون می گذرد غمی نیست
3.
از این شاخه به اون شاخه پریدن
4.
گربه دستش به گوشت نمي رسه ، مي گه پيف پيف بو ميده
5.
ماه پشت ابر نمیمونه
6.
از خط قرمز عبور کردن
7.
سنگ صبور
8.
پاتو از گليمت درازتر نكن
9.
خشت اول چون نهد معمار کج/ تا ثریا می رود دیوار کج
10.
رفیق گرمابه و گلستان
11.
پسر نوح با بدان بنشست / خاندان نبوتش گم شد
12.
دمت گرم!!!
13.
گاو نه من شیر
14.
سالي به دوازده ما
15.
(در انجام چیزی) سر به سنگ خوردن
Więcej
↑
↓