✕
słowacki
Przekład
neviditeľný povraz
Zelená bola farba trávy
Kde som kedysi čítala v Centennial Parku
Kedysi som si myslela, že tam niekoho stretnem
Modrozelená bola farba tvojho trička
Keď si mal šestnásť v obchode s jogurtmi
Kde si kedy si pracoval, aby si si zarobil nejaké peniaze
Čas, zvedavý čas
Nedal mi žiadne kompasy, nedal mi žiadne znamenia
Boli znamenia, ktoré som nevidela?
A nie je to príliš pekné mysliac si
Celý čas, že tam bol nejaký
neviditeľný povraz
Ktorý spája teba so mnou
Ooh-ooh-ooh-ooh
Zlá bola krv pesničky v taxíku
Na tvojom prvom výlete do LA
Jedol si večeru na mojom obľúbenom mieste
Trúfalá bola čašníčka na našom trojročnom výlete
Obedovali sme pri jazerách
Povedala, že vyzerám ako americká speváčka
Čas, záhadný čas
Ma otvára, potom ma pekne zahojí
Boli tam stopy, ktoré som nevidela?
A nie je to príliš pekné mysliac si
Celý čas, že tam bol nejaký
neviditeľný povraz
Ktorý spája teba so mnou
Ooh-ooh-ooh-ooh
(Povraz ťahajúci ma...)
Zo všetkých zlých rúk
Hneď do toho baru
Niečo obmotalo všetky moje chyby z minulosti do ostnatého drôtu
Reťaze okolo mojich démonov
Vlna na zdolanie období
Jedno lanko zo zlata
Ma priviazalo k tebe
Chladné bolo železo mojej sekery na obrúsenie
chlapcov, čo mi zlomili srdce
Teraz posielam ich deťom darčeky
Zlatá bola farba listov
Keď som ti ukázala Centennial Park
Peklo bola cesta ale priniesla ma do neba
Čas, ohromný čas
Dal mi modré a potom fialovo-rúžové oblohy
A je to fajn
Zlato, so mnou
A nie je to príliš pekné mysliac si
Celý čas, že tam bol nejaký
neviditeľný povraz
Ktorý spája teba so mnou
Ooh-ooh-ooh-ooh
Przesłany przez użytkownika 
Lorit w 2020-11-09
Lorit w 2020-11-09Napisy stworzone przez użytkownika 
Blue-wolf08 w sob., 03/05/2025 - 12:43
Blue-wolf08 w sob., 03/05/2025 - 12:43angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Invisible String
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Invisible String”
słowacki
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
