✕
Prośba o sprawdzenie
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
It's Been a Long, Long Time
Never thought that you would be
Standing here so close to me
There's so much I feel that I should say
But words can wait until some other day
Kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It's been a long, long time
Haven't felt like this, my dear
Since I can't remember when
It's been a long, long time
You'll never know how many dreams
I've dreamed about you
Or just how empty they all seemed without you
So kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It's been a long, long time
Przesłany przez użytkownika
vevvev w 2019-05-01
vevvev w 2019-05-01rosyjski
Przekład
Была бы ночь длинна
Я не думала, что так
Близко будешь ты стоять.
Много слов о чувствах у меня,
Но подождут слова прихода дня.
Поцелуй, один, другой,
И снова, и еще.
Была бы ночь длинна...
Милый, мне так хорошо
Как не было еще.
Была бы ночь длинна...
Как я мечтала о тебе
Ты не узнаешь
Пустыми без тебя мечты казались
Целуй меня и раз, и два,
И снова, и еще.
Была бы ночь длинна...
można zaśpiewać
| Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Dimocracy | 5 l. 10 mies. |
| Igeethecat | 6 l. 6 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika
vevvev w 2019-05-01
vevvev w 2019-05-01Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Евгений
Rola: Guru


Wkład:
- 2523 przekłady
- Liczba piosenek: 1739
- 2 kolekcje
- 16713 otrzymanych podziękowań
- 153 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 102 użytkowników
- 69 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 23 wyjaśnione frazeologizmy
- 10000 zamieszczonych komentarzy
- 11 dodanych adnotacji
- 217 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: rosyjski
Евгений Виноградов