search
Ładowanie
Zaloguj się Zaloguj się
Jacques Prévert

Jacques Prévertautor tekstu

languages
francuski
country
Francja
languages
francuski
wiki https://en.wikipedia.org/wiki/Jacques_Prévert
poezje

Collections:

stats Liczba dodanych piosenek: 93 tłumaczono 504 razy na 37 języki
✕

TOP 5

Déjeuner du matin

22 przekłady
Déjeuner du matin

Les feuilles mortes

15 przekładów
Les feuilles mortes

Barbara

16 przekładów
Barbara

Chanson de la Seine

8 przekładów
Chanson de la Seine

Je suis comme je suis

14 przekładów
Je suis comme je suis

Szukaj tytułu piosenki, tekstu, albumu, języka

Szukaj
Szukanie zaawansowane
Ulubione
Strzałka w dół
Strzałka w dół
Działania

Sortuj po

Strzałka w dół
Ulubione
Strzałka w dół
Strzałka w dół
Działania

Szukaj tytułu piosenki, tekstu, albumu, języka

Szukaj
Szukanie zaawansowane

Pokazywać

Strzałka w dół

Sortuj po

Strzałka w dół
Share Jacques Prévert
Wszystkie utwory
TłumaczeniaTłumaczenia
À peine la journée commencée et...
Tłumaczenie5
angielskihiszpański
Alicante
Tłumaczenie20
angielskihiszpański
Anne et le Diable
Les Visiteurs du soir
Tłumaczenie2
angielskiportugalski
Au grand jamais
Tłumaczenie1
angielski
Bain de soleil
La Cinquième Saison
Tłumaczenie6
angielskiniemiecki
Barbara
Music3
Tłumaczenie24
Belle
Tłumaczenie6
Cet amour
Music1
Tłumaczenie11
Chanson
Music1
Tłumaczenie20
Chanson dans le sang
Tłumaczenie2
Chanson de la Seine
Spectacles
Tłumaczenie8
Chanson de l’Oiseleur
Tłumaczenie1
Chanson des escargots qui vont à l’enterrement
Music2
Tłumaczenie18
Chanson du geôlier
Paroles
Tłumaczenie7
Chanson du vitrier
Histoires et d’autres histoires, 1963
Tłumaczenie3
Chanson pour les enfants l'hiver
Music1
Tłumaczenie3
Chanson pour vous
Tłumaczenie4
Cheval dans une île
Tłumaczenie2
Complainte de Vincent
Tłumaczenie1
Cortège
Tłumaczenie3
C’est l’amour qui m’a faite
Tłumaczenie2
Dans ma maison
Tłumaczenie1
Dans ma rueMusic1
Tłumaczenie5
Déjeuner du matin
Music1
Paroles, 1946
Tłumaczenie23
Dimanche
Music1
Tłumaczenie9
Dormez, Petits Oiseaux
Le Roi et l'Oiseau (OST)
Tłumaczenie5
Embrasse-moi
Music1
Tłumaczenie5
En été comme en hiver
Tłumaczenie4
Etranges étrangers.
Grand bal du printemps
Tłumaczenie2
Familiale
Paroles, 1946
Tłumaczenie7
Fiesta
Tłumaczenie8
Fleurs et Couronnes
Tłumaczenie1
Immense et rouge
Tłumaczenie9
Inventaire
Paroles (1946)
Tłumaczenie3
Je suis comme je suis
Tłumaczenie14
J’en ai vu plusieurs...
Tłumaczenie3
L'enfance
Tłumaczenie3
La belle saison
Tłumaczenie4
La cène
Tłumaczenie7
La grasse matinée
Paroles
Tłumaczenie1
La guerre
Tłumaczenie2
La pêche à la baleine
Tłumaczenie2
La vie est une cerise
Histoires
Tłumaczenie15
La vie n’a pas d’âge
Tłumaczenie3
Le bonhomme de neige
Tłumaczenie4
Le bouquet (1)
Tłumaczenie5
Le Cancre
Paroles (1946)
Tłumaczenie15
Le chat et l'oiseau
Tłumaczenie3
Le cheval rouge
Tłumaczenie5
Le désespoir est assis sur un banc
Le discours sur la paix
Paroles, 1945
Tłumaczenie2
Le dromadaire mécontent
Le grand homme et l'ange gardien
Tłumaczenie4
Le jardin
Music1
Tłumaczenie10
Le jour et la nuit
Tłumaczenie15
Le matin
Le Message
Tłumaczenie10
Le miroir brisé
Music1
Tłumaczenie9
Le retour au pays
Tłumaczenie2
Le ruisseau
Tłumaczenie4
Le soleil brille pour tout le monde
Tłumaczenie3
Le temps des noyaux
Tłumaczenie1
Le temps perdu
Paroles
Tłumaczenie8
Le tendre et dangereux visage de l'amour
Tłumaczenie3
Les belles familles
Tłumaczenie2
Les enfants qui s'aiment
Music2
Tłumaczenie17
Les feuilles mortes
Music52
Tłumaczenie80
Les oiseaux du souci
Tłumaczenie2
Les ombres
Tłumaczenie2
L’anarcho-poète
L’automne
Tłumaczenie7
L’effort humain
Paroles
Tłumaczenie2
Ma petite lionne
Tłumaczenie1
Malgré moi
Choses et autres
Tłumaczenie4
Narcisse
Tłumaczenie2
On frappe
Tłumaczenie10
Paris at night
Tłumaczenie8
Paris est tout petit
Pater noster
Tłumaczenie4
Pour faire le portrait d'un oiseau
Music1
Paroles - 1945
Tłumaczenie10
Pour toi, mon amour
Music1
Paroles (1946)
Tłumaczenie20
Premier jour
Tłumaczenie2
Quand la vie
Fatras
Quand tu dorsMusic1
Tłumaczenie4
Quel jour sommes-nous ?
Music1
Tłumaczenie20
Rue de Seine
: Paroles (1946).
Tłumaczenie1
Sables mouvants
Paroles
Tłumaczenie8
Sang et plumes
Tłumaczenie4
Silence de vie
Tłumaczenie3
Simple comme bonjour
Tłumaczenie3
Soyez polis
Histoires, 1972
Tłumaczenie4
Un beau matin
Tłumaczenie5
Voyage en Perse
Tłumaczenie1
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

Kanał Jacques Prévert

image
Nowa piosenka
L’anarcho-poète
francuski
25.04.2026 15:31:11
image
Nowe tłumaczenie
Alicante
francuski → kataloński
21.03.2026 00:01:31
image
Nowe tłumaczenie
Le Cancre
francuski → chorwacki
15.03.2026 07:51:15
image
Nowe tłumaczenie
Pater noster
francuski → chorwacki
15.03.2026 07:43:10
image
Nowe tłumaczenie
Barbara
francuski → hiszpański
02.02.2026 22:01:25
image
Nowe tłumaczenie
Je suis comme je suis
francuski → niderlandzki
03.01.2026 21:32:09
image
Nowe tłumaczenie
Chanson
francuski → chorwacki
18.12.2025 22:10:18
image
Nowe tłumaczenie
Les feuilles mortes
francuski → chorwacki
18.12.2025 19:09:23