✕
Album:
Wish & Wind
Tekst oryginalny
Przekład
Jenga
Jenga
I just wanted to play this game
Completely taken over by love
I filled myself up
No one ever told me to
But I started building a tower
I’m filled with pieces of you
Your eyes, nose, lips fill up my heart
Your unique way of talking, your tone
When they start to fade
My days start to sway
Even though so many holes are in my heart
The reason I could endure is you
Now if you take a single step away
I would break down
I don’t wanna play this game no more
somebody help
I don’t wanna play this game no more
somebody help
When the tower collapses
I’m afraid of turning into ruins
So how about I build a fence around it
So it can stay as a monument
As I imagine these things that haven’t even happened
I’m holding onto the seams
But you won’t look at me like you did before
You don’t think of our love as the Tower of Pisa
So let me get ready for the end of this game
So when it comes crashing down
We won’t be a spectacle for others
Your eyes, nose, lips fill up my heart
Your unique way of talking, your tone
When they start to fade
My days start to sway
Even though so many holes are in my heart
The reason I could endure is you
Now if you take a single step away
I would break down
I don’t wanna play this game no more
somebody help
I don’t wanna play this game no more
somebody help
The wind is blowing
I don’t think I can stand it anymore
Can’t you fill me up again?
My heart is hardening
It has lost its meaning
I don’t wanna play this game no more
somebody help
I don’t wanna play this game no more
somebody help
38Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Pomóż w tłumaczeniu
O tłumaczu
Lemimimi01Członek
Wkład
- 40 przekładów
- Liczba piosenek: 11
- dodano artystów 3
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
- 10 transliteracji
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 779 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćkoreański
779
Спасибо, что уделили время моему переводу!고맙다