✕
Tłumaczenie
Wenn ich mir, genug, sage
Wenn ich mir, genug, sage
Und ich weiß, dass es bald wird
Wenn ich von hier weg möchte
Dann weiß ich, dass meine Augen nicht blinzeln werden, nein
Ich werde leise gehen, weil ich es will
Und ich weiß, dass ich dann allein sein werde
Niemand wird auch nur zurückblicken
Und ich weiß, dass es dann ruhig sein wird
Und nur in deine Augen werde ich anschauen
Diese eine Wahrheit werde ich wissen wollen
Bevor ich selbst ausgehe, verschwinde ich selbst.
Ich werde endlich hören, was ich will
War es das wert, so verrückt zu werden - das ganzes Leben lang?
War es das wert, sich so bemühen – wie ich?
War es das wert, so zu lieben - bis es weh tut?
Kann ich schon weggehen?
Ich möchte keine Momente bedauern
Obwohl ich weiß, dass es nicht bunt war
Ich will keine Tränen hinterlassen
Obwohl ich weiß, dass es manchmal weh tat
Ich werde meine Gedanken anlächeln
Ich werde den ganzen Glanz aus dir küssen, o ja
Ich werde die Zukunft langsam in mir verschließen
Ich werde mich immer fragen, o nein
War es das wert, so verrückt zu werden - das ganzes Leben lang?
War es das wert, sich so bemühen – wie ich?
War es das wert, so zu lieben - bis es weh tut?
Kann ich schon weggehen?
Kein Bedauern, nein!
War es das wert, so verrückt zu werden - das ganzes Leben lang?
War es das wert, sich so bemühen – wie ich?
War es das wert, so zu lieben - bis es weh tut?
Kann ich schon weggehen?
Nein...!
maritahlOryginalne teksty (piosenek)
Kiedy powiem sobie dość
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (polski)
✕
Kolekcje zawierające "Kiedy powiem sobie ..."
| 1. | Polish classics / Polskie klasyki |
| 2. | Various - 25 Lat Listy Przebojów Trójki - 1997 (2007) |
| 3. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Polska (2011) |
O.N.A.: Top 3
| 1. | Kiedy powiem sobie dość |
| 2. | Znalazłam |
| 3. | Szpetot |
Komentarze
O tłumaczu
