✕
bułgarski
Przekład
Oryginał
Кoсандра
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, rosyjski)
[Припев 1, MiyaGi & Andy Panda]
Моята дива Косандра * е игрива приятелка
Замъглихте ума си - убихте музиканта
Въпреки това бях там и повярвах
Тези пирати ще бъдат изядени от алегории
Моята дива Кoсандра е игрива приятелка
Замъглихте ума си - убихте музиканта
Въпреки това бях там и повярвах
Тези пирати ще бъдат изядени от алегории
[Стих 1, MiyaGi]
Наричаха те делириум хранен ай-яй-яй
И вие сте обичани от бедните, така че да знаете
А толерантните роднини се съхраняват в резерв
И потиснатите сърца пееха бийт и бас
И времето стада конски сили се разбиха, за да умрат
И на племето не беше дадено чудо, а беше помолено просто да се довери
Под това потисничество на негативизма за тези, които няма да видят светлината
Болезнено нежно красиво завъртяхте сюжета
Нарочно се държахме като деца, купонясваме
Взехме каквото искаме, взехме каквото искаме от нея-е
И по-скоро не можех да бъда сам на този свят
Рр-рагга благослови ни, днес наистина ще се забавляваме!
[Припев 2]
И ако някой се страхува от болката
Това животът ти носи
Това животът ти носи
Той те диша и ти казва
Приятно ми е да се запознаем
И ако някой се страхува от болката
Това животът ти носи
Това животът ти носи
Той те диша и ти казва
Приятно ми е да се запознаем
Mоя дива, дива
Аз съм роб на Косандрa
Mоя дива, дива
Аз съм роб на Косандрa
[Стих 2, Аndy Panda]
Лъв ръмжи, пуши през нощта
Отново разрушаване, изграждане на мостове
Кой, ако не ти, кой ще ме спаси?
Димът лети, тя знае много
Позволи ме да се разтоя в прегръдките ти
Сега си по-близо, чуваш ли?
Проникнете в съзнанието
Това е съобщение отгоре
Всички си тръгнаха, лампите не светят
Играйте ролята на игрив падра
ще прекарам нощта с теб
Аз съм пленник на Косандра
[Припев 2]
И ако някой се страхува от болката
Това животът ти носи
Това животът ти носи
Той те диша и ти казва
Приятно ми е да се запознаем
И ако някой се страхува от болката
Това животът ти носи
Това животът ти носи
Той те диша и ти казва
Приятно ми е да се запознаем
[Припев]
Моята дива Кoсандра е игрива приятелка
Замъглихте ума си - убихте музиканта
Въпреки това бях там и повярвах
Тези пирати ще бъдат изядени от алегории
Моята дива Кoсандра е игрива приятелка
Замъглихте ума си - убихте музиканта
Въпреки това бях там и повярвах
Тези пирати ще бъдат изядени от алегории
Dzięki! ❤ podziękowano 8 razy |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 8 times
Przesłany przez użytkownika
Inez Kibor w 2022-05-11

Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
Beatris Stanoeva

Współtwórcy:
LT

Napisy stworzone przez użytkownika
Sir24644 w wt., 24/06/2025 - 08:13

Komentarz autora:
* джойнт
angielski, rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Kosandra
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, rosyjski)
Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 4
✕
Odtwórz teledysk z napisami
Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 4
Tłumaczenia utworu „Kosandra”
bułgarski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu

Nazwa: Inez
Rola: Guru

Wkład:
- 2289 przekładów
- 13 transliteracji
- Liczba piosenek: 1028
- 3740 otrzymanych podziękowań
- 1211 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 563 użytkowników
- 127 spełnionych próśb o transkrypcję
- 6 dodanych frazeologizmów
- 14 wyjaśnionych frazeologizmów
- 764 zamieszczone komentarze
- 115 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość
- polski
- rosyjski
- Biegła znajomość: angielski
- Zaawansowana znajomość
- szwedzki
- ukraiński
- Umiarkowana znajomość:
- białoruski
- niemiecki
- turecki
- Podstawowa znajomość
- francuski
- włoski
- hiszpański
You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from and who's the author. For private use only.
Można używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek także bez mojej zgody, pod warunkiem wskazania strony i autora. Jedynie do celów prywatnych.