✕
transliteracja
Przekład
Oryginał
Kosandra
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, rosyjski)
Moja dikaja Kosandra - igrivaja padra
Zatmevala razum - ubivala muzykanta
Tem ne meneje ja rjadom byl i veril
Allengorijami s"edeny budut eti piraty
Moja dikaja Kosandra - igrivaja padra
Zatmevala razum - ubivala muzykanta
Tem ne meneje ja rjadom byl i veril
Allengorijami s"edeny budut eti piraty
Narekali tebja nakormlennye bredom moja aja-jaj
A ty ha son grjadushchij bedolami ljubima, tak i znaj
I tolerantnymi podimymi khranima pro zapas
I ugnetennymi serdtsami vocpevalas' bit i bas
A vremja tabunami loshadinykh sil lomilos' umirat'
I plemja divu ne davalos', a prosilo prosto doverjat'
Pod etim gnetom negativa tem, kto ne uvidit svet
Ty bol'no naskovo krasivo zakruchivala sjuzhet
My namerenno veli sebja kak deti, kutim
Brali, chto khotim, brali shto khotim
I, skoreje, ja ne smog by v etom mire odin
Pagga, nas blagoslovi, segodnja ne zabudem
And if someone is afraid of the pain
That life brings to you
That life brings to you
He breathes you and tells you
Nice to meet you
And if someone is afraid of the pain
That life brings to you
That life brings to you
He breathes you and tells you
Nice to meet you
Moja dikaja, dikaja, dikaja, dikaja
Dikaja, ja - plennik Kosandry
Moja dikaja, dikaja, dikaja, dikaja
Ja - plennik Kassandry
Lion rychit, nochami koptit
Razrushiv opjat', stroim mosty
Kto, esli ne ty, kto menja spaset?
Uletaet dym, ona znaet tolk
Pozvol' rastvorit'sja v ob"jat'jakh
Ty teper' blizhe, slyshish'?
Pronikaesh' v soznan'e,
Eto poslanie svyshe
Vse raz"ekhalis' proch', ne gorjat ogni
Predstan' v roli igriboj padry
Provedu s toboj noch',
Ja - plennik Kosandry
And if someone is afraid of the pain
That life brings to you
That life brings to you
He breathes you and tells you
Nice to meet you
And if someone is afraid of the pain
That life brings to you
That life brings to you
He breathes you and tells you
Nice to meet you
Moja dikaja Kosandra - igrivaja padra
Zatmevala razum - ubivala muzykanta
Tem ne meheje ja rjadom byl i veril
Allegorijami s"edeny budut eti piraty
Moja dikaja Kosandra - igrivaja padra
Zatmevala razum - ubivala muzykanta
Tem ne meneje ja rjadom byl i veril
Allengorijami s"edeny budut eti piraty
Dzięki! ❤ podziękowano 479 razy |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Monika Hamborská | 5 l. 4 mies. |
Guests thanked 478 times
Przesłany przez użytkownika
ratboy w 2020-03-09

Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
Monika Hamborská

Współtwórcy:
LT

Napisy stworzone przez użytkownika
Sir24644 w wt., 24/06/2025 - 08:13

angielski, rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Kosandra
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, rosyjski)
Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 4
✕
Odtwórz teledysk z napisami
Dzięki! ❤ podziękowano 4 razy |
Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 4
Tłumaczenia utworu „Kosandra”
transliteracja
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu

Король крыс
Nazwa: Yuri-Nikita (Юрий-Никита)
Rola: Senior
Wkład:
- 33 przekłady
- 26 transliteracji
- Liczba piosenek: 90
- 785 otrzymanych podziękowań
- 22 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 16 użytkowników
- 69 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 151 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- 66 dodanych artystów
Strona główna: yurasys.blogspot.com
Języki
- Ojczysta znajomość: angielski
- Biegła znajomość: francuski
- Umiarkowana znajomość:: rosyjski
- Podstawowa znajomość: hiszpański
You may use my translations, but please do not reprint them elsewhere.
Vous pouvez utiliser mes traductons, mais ne pas réimprimer, s'il vous plaît.
Вы можете использовать мои переводы, но пожалуйста, не перепечатывать.
Full terms / Tous les termes / Все условия