✕
hiszpański
Przekład
Oryginał
La Aurora
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (włoski)
Sola, sin amor, muchos amores
Sola, un solo corazón, muchos corazones
Ahora que hay alguien junto a ti
Llora tu pasado conmigo
Pero
La aurora nacerá
Sobre nuestros rostros
Dos sonrisas y como el rocío
Nuestro llanto desaparecerá
Hoy es un nuevo día, amor
Sola, en pocos años, muchos errores
Sola, muchos amores parecen reales
Ahora que hay alguien junto a ti
Llora tu pasado conmigo
Pero
La aurora nacerá
Sobre nuestros rostros
Dos sonrisas y como el rocío
Nuestro llanto desaparecerá
Hoy es un nuevo día, amor
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika
Alberto Scotti w 2024-12-16
Alberto Scotti w 2024-12-16✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Gino Pusterlenghi
Nazwa: Alberto Scotti
Rola: Guru















Wkład:
- 21200 przekładów
- Liczba piosenek: 47012
- 9828 otrzymanych podziękowań
- 27 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 18 użytkowników
- 49 spełnionych próśb o transkrypcję
- 4 dodane frazeologizmy
- 4 wyjaśnione frazeologizmy
- 3658 zamieszczonych komentarzy
- 414 dodanych adnotacji
- 1897 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: włoski
- Biegła znajomość: włoski
- Umiarkowana znajomość:
- angielski
- Italian (Roman dialect)
- włoski (dialekty centralne)
- włoski (dialekty południowowłoskie)
- neapolitański
- salentyński dialekt
- sycylijski
- Podstawowa znajomość
- griko
- włoski (dialekty północne)
- hiszpański