✕
angielski
Przekład
Oryginał
Light
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
I open my eyes
as if I've closed them
Like an endless night
Like sleeping without dreaming
In the endless
darkness
The road is spreading in front of me
When your eyes shine on me
Diamonds and pearls in me
They're reflected in the light
It lights me up brighty
It turns me into white
Oh you become my daytime
You're the light in me
Shine brightly on me, it's dazzling
Fill me up with you
You're the light
Tell me all the stories about finding the light
Even the tears sparkle
I can surely see them
You are the light the light
The colors of my emotions,
Keep overlapping over and over again,
the more transparent they get
I regain my color
I can't hide it
Even if I keep trying
When you shine on me
Diamonds and pearls in me
They're reflected in the light
It lights me up brighty
It turns me into white again
Oh you become my white night
You're the light that swallows me
Shine brightly on me, it's blinding
Fill me up with you
You're the light
Tell me all the stories about finding the light
Even the tears sparkle
I can surely see them
You are the light the light
Everywhere I look, I see you
You remain in my eyes like an afterimage
Even if I see you again
and become blind again
Everything's fine for me
You've shown me
Even with my eyes closed
I can see everything
At this moment
Shine in me forever
Fill me up with you
You're the light
Tell me all the stories about finding the light
Even the darkness sparkles
I can surely see them
You are the light the light
You're my daytime
You're my light
My light
Even the tears sparkle
I can surely see them
You are the light the light
| Dzięki! ❤ podziękowano 25 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
Δήμητρα Κου. w 2021-05-18
Δήμητρα Κου. w 2021-05-18Komentarz autora:
The translation from Korean was made by me. Thank you for your attention:)
angielski, koreański
Oryginalne teksty (piosenek)
Light
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
푸른 밤의 푸른 달
Nazwa: Dimitra
Guru 권민식의 팬












Wkład:
- 1077 przekładów
- Liczba piosenek: 43127
- 1507 collections
- 21013 otrzymanych podziękowań
- 375 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 140 użytkowników
- 366 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 444 zamieszczone komentarze
- 101 dodanych adnotacji
- 9797 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość
- angielski
- grecki
- Zaawansowana znajomość: koreański
- Umiarkowana znajomość:
- chiński
- chiński (kantoński)
- Podstawowa znajomość
- japoński
- rosyjski
- ukraiński
Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 출처 없이 사용하지 말아 주세요. 감사합니다ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭도 잊지 마세요:)