✕
angielski, rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Mama моя
She spent a lifetime taking care of you
She slept nights just an hour or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry
As you were growing up you made her proud
You knew both of your hearts were tied
That special love you share will last
Way beyond this life
Mothers never die
Мама моя,
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly,
Мама, я
I have not seen time goes by,
Мама, я
In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Let me hold you,
Мама я...
When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong
Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you were held me with
Help me through the rain
Spare me most a pain
Мама моя,
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly,
Мама, я
I have not seen time goes by,
Мама, я In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Мама, я люблю тебя!
Мама, я люблю тебя...
kubeseba
RadixIcewęgierski
Przekład
Én Anyám
Aggódva élte mindig életét érted
Éjjelente csupán egy-két órát aludt.
Mindig elrejti fájdalmát mosolya mögött
Az édesanyák sosem sírnak
Mialatt növekedtél büszke volt rád
tudtad hogy kettőtök szíve összeköt benneteket
S hogy ilyen különleges szeretet
mely összeköt örökké fog tartani
az édesanyák sosem halnak meg
Én Anyám,
Én egy jobb ember vagyok a Te szeretetednek hála
Bennem egy jobb lélek lakozik, mióta e világra hoztál
általad ez a világ biztonságosabb hely lett
mikor kezem fogod, én repülök,
Én Anyám,
nem láttam az idő múlását,
Én Anyám,
Szemed tükrében látom az életet
amint természetes bájadban idősödsz
engedd meg, hogy megöleljelek,
én Anyám...
Ha elveszek,- Te vezeted minden lépésem
és minden hulló könnyemet felszárítod
Te egy olyan nő vagy, amilyen én lenni szeretnék
Őszinte, hűséges és erős
Mondd el titkát ragyogó mosolyodnak
minden melegséget mely belőled árad
Türelmedet, melyet felém sugároztál
segíts át engem a hulló zivataron
.. hogy ne szenvedjek annyit
Én Anyám,
Én egy jobb ember vagyok a Te szeretetednek hála
Bennem egy jobb lélek lakozik, mióta e világra hoztál
általad ez a világ biztonságosabb hely lett
mikor kezem fogod, én repülök,
Én Anyám,
nem láttam az idő múlását,
Én Anyám, szemed tükrében látom az életet
amint természetes bájadban idősödsz
Én Anyám, szeretlek Téged!
Én Anyám, szeretlek Téged...
Karma Mystic✕
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Minden fordítás ezen a honlapon szerzői joggal védett. Másolása és felhasználása más kiadói weboldalakra, média és video feltöltő csatornákra nem engedélyezett írásban foglalt szerzői engedély nélkül.
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.