✕
Tłumaczenie
May
It was soft, that incense that smelled of eternity.
May, May, May... it was good, right?
It was big, that empire of love and freedom.
May, May, May... it was strong, right?
Time goes by and it makes me fall in love.
Time goes by, destroys, burns and ruins.
The wind hushes... why?
And in a moment every oblivion devours me.
I'm not the hero who gave his wings and set himself to love.
May, don't you understand?
Don't lie to yourself and look at me.
I'm not the island that your fantasy wanted to imagine.
Blind May, listen.
Broken May, convince yourself.
It was unfair, that hell, arrogance, and now what?
May, May, May... what a madness, it was.
May, May, May... the madness left.
Time goes by and makes you fall in love.
The anger grows, ignites, burns and then ignores.
Love ceases... why?
The indifference packs suitcases with memories.
I'm not the hero who gave his wings and set himself to love.
May, don't you understand?
Don't lie to yourself and look at me.
I'm not the island that your fantasy wanted to imagine.
Blind May, listen.
Broken May, convince yourself.
BlackRyder✕
Miguel Bosé: Top 3
| 1. | Te amaré |
| 2. | Si tú no vuelves |
| 3. | Morena mia |
Komentarze
O tłumaczu
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.