• Miki Matsubara

    Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
angielski
Przekład
#12345

The door of the midnight - Stay with me

(To you...yes my love to you
yes my love to you you...to you)
I'm just me. You're just you.
I feel like I said something like that yesterday.
I can see a well-remembered coffee stain
on your grey jacket.
You're still the same,
as we see ourselves reflected in the shop window.
stay with me...
As I knocked on the door of the midnight,
That season, when I cried out, "Don't go home," is
now right in front of me.
stay with me...
While I spoke my habit of saying,
I embraced our moment without forgetting it
and cherished it the most.
 
Fall in love and affection are different things,
I feel like you said that to me the last night.
When the second winter arrived,
your heart went away from me.
When I turned around,
I always felt you are next to me.
stay with me...
as I knocked on the door of the midnight,
That season, when a hole opened in my heart,
is now right in front of me.
stay with me...
As I divert my loneliness,
I put down the needle of record player,
I repeated the same melody.
 
stay with me...
As I knocked on the door of the midnight,
That season, when I cried out, "Don't go home," is
now right in front of me.
stay with me...
While I spoke my habit of saying,
I embraced our moment without forgetting it
and kept it warm.
 
stay with me...
as I knocked on the door of the midnight,
that season, when I cried out, "Don't go home" is
now right in front of me.
stay with me...
 
angielski, japoński
Oryginalne teksty (piosenek)

真夜中のドア (Stay with Me)

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, japoński)

Odtwórz teledysk z napisami
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „真夜中のドア (Stay with ...”

angielski #1, #2, #3, #4, #5
arabski #1, #2
chiński #1, #2
indonezyjski #1, #2
portugalski #1, #2
transliteracja #1, #2, #3
turecki #1, #2, #3, #4, #5
ukraiński #1, #2
Komentarze