• Simge

    Tłumaczenie (kurdyjski (sorani))

Podziel się
Font Size
kurdyjski (sorani)
Przekład

مینگە مینگ

ئەمە کەی حاڵە ، دەی بەسە ڕوونی بکەرەوە
چیە ئەم قاچاخی و رۆشتن و تەڵەیە
ئامان ئەم تەقەڵ لێیانە(ئەملاولاکردنە) چییە هەمووی زیگ زاکە*
 
با هاورێ بین باشترە
لە ئەندێشەکانت ناگەم(بیرکردنەوەکانت)٠
هەموو شەوەکان بە پێکێ بۆ
ماڵئاواییە کۆنەکانت(بێتام) بخۆینەوە
 
ئەمە کەی حاڵە ، دەی بەسە ڕوونی بکەرەوە
چیە ئەم قاچاخی و رۆشتن و تەڵەیە
ئامان ئەم تەقەڵ لێیانە (ئەملاولاکردنە)چییە هەمووی زیگ زاکە*
 
کێشەکە من نیم تۆی
من شایەنی یەکێکی باشترم
لە چ کتێبێکەوە ئەم
مینگە مینگ و مشە مشەت لەبەرکردووە؟
 
4x لە لە لە لە لە لا لە لا
 
دددددددد درۆ
بۆیەی سور و سپی کە(پەمەیی)٠
وە باڵی هەبوایە رێک فریشتە
دەی بیبەستە(باڵەکان) هەر لێتیە
 
ئەمە کەی حاڵە ، دەی بەسە ڕوونی بکەرەوە
چیە ئەم قاچاخی و رۆشتن و تەڵەیە
ئامان ئەم تەقەڵ لێیانە(ئەملاولاکردنە) چییە هەمووی زیگ زاکە*
 
چیت لە دڵایە بۆ من بیڵێ
باش و خراپ
ئاوا پیاوێکی جوانی
ببە پیاوێکی تایبەت و لە دڵما بمێنەوە
 
8x لە لە لە لە لە لا لە لا
 
هەموو جیابوونەوەیەکت تامی خۆی هەیە
با لە دەستم نەیەی شتێکی تازە بڵێ
 
turecki
Oryginalne teksty (piosenek)

Miş Miş

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (turecki)

Tłumaczenia utworu „Miş Miş”

angielski #1, #2
kurdyjski (sorani)
perski #1, #2
rumuński #1, #2
Komentarze