✕
szwedzki
Przekład
Oryginał
Moral
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (fiński)
Osäkerhet ökar ångesten.
Jag väjer ditt nödrop.
Jag knuffar dig längre bort
inom din egna bubbla.
Nej, jag kan inte ens
gömma mig mitt i människomassan.
Jag är en naturens nyck för dig.
Från vägg i väggen, lyft i botten,
naglar klöser ansiktet.
Jag täcker mina sår igen
och vänder den andra kinden
på nytt.
Din osäkerhet ökar ångesten.
Jag väjer ditt nödrop.
Jag knuffar dig längre bort
inom din egna bubbla.
Jag förlåter inte, du missbrukade din makt.
Nu får du drunkna i din egna ångest.
Nej, ditt självmedlidande får inte
det här raseriet slocknatt.
Du är min naturens nyck.
Du rev mig öppen, lyfte mig fram
och släppte skammen in.
Jag slänger din makt i elden.
Täcker den med raseriet på nytt,
på nytt.
Din osäkerhet ökar ångesten.
Jag väjer ditt nödrop.
Jag knuffar dig längre bort
inom din egna bubbla.
Jag förlåter inte, du missbrukade din makt.
Nu får du drunkna i din egna ångest.
Dina gärningar efterlämnar ärr.
Din osäkerhet ökar ångesten.
Jag väjer ditt nödrop.
Jag knuffar dig längre bort
inom din egna bubbla.
Jag förlåter inte, du missbrukade din makt.
Nu får du drunkna i din egna ångest.
Din osäkerhet ökar ångesten.
Jag väjer ditt nödrop.
Jag knuffar dig längre bort
inom din egna bubbla.
Jag förlåter inte, du missbrukade din makt.
Nu får du drunkna i din egna ångest.
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
Jani Saunamäki w 2020-07-27
Jani Saunamäki w 2020-07-27✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Ekspert
Wkład:
- 465 przekładów
- Liczba piosenek: 60
- 380 otrzymanych podziękowań
- 50 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 38 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 82 zamieszczone komentarze
- 9 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: fiński
- Biegła znajomość
- angielski
- Sami (North Sámi)
- Zaawansowana znajomość
- szwedzki
- węgierski