Dariush

مسبب - transliteracja

Tekst oryginalny
Przekład

مسبب

سبب گر بسوزد
مسبب تو هستی
سبب ساز این جهان تویی
 
در این حال مستی صفا کرده‌ام
تو را ای خدا من صدا کرده‌ام
از این روزگاری که من دیده‌ام
چه شبها خدایا خدا کرده‌ام
نهادم سر سجده بر خاکت
تو را ای خدا من صدا کرده‌ام
 
که از من نگیری صفای دلم را
به راه محبت تو داری خدایا
چها کرده‌ام
 
سبب گر بسوزد
مسبب تو هستی
سبب ساز این جهان تویی
ز دست که آید که دستم بگیرد
مرا سایه امان تویی
 
در این حال مستی صفا کرده‌ام
تو را ای خدا من صدا کرده‌ام
از این روزگاری که من دیده‌ام
چه شبها خدایا خدا کرده‌ام
نهادم سر سجده بر خاکت
تو را ای خدا من صدا کرده‌ام

Mosabeb

Sabab gar besoozad
Mosabeb to hasti
Sabab saaze in jahaan toyee
 
Dar in haale masti safaa kadam
To raa ey khodaa man sedaa kardam
Az in rozegaari ke man didam
Che shabhaa khodaayaa khodaa kardam
Nahaadam sare sajde bar khaakat
To raa ey khodaa man sedaa kardam
 
Ke az man nagiri safaaye delam raa
Be raahe mohabat to daari khodaayaa
Chehaa kardam
 
Sabab gar besoozad
Mosabeb to hasti
Sabab saaze in jahaan toyee
Ze daste ke aayad ke dastam begirad
Mara saayeye amaan toyi
 
Dar in haale masti safaa kadam
To raa ey khodaa man sedaa kardam
Az in rozegaari ke man didam
Che shabhaa khodaayaa khodaa kardam
Nahaadam sare sajde bar khaakat
To raa ey khodaa man sedaa kardam
Polubienia1
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
GośćGość
dodano 29 wrz. 2023 - 14:51

Użytkownik

Jak dawno temu

2 l. 6 mies.
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Mohamed ZakiMohamed Zaki

Tłumaczenia