✕
Album:
Nebo
Tekst oryginalny
Przekład
Nebo
Sema
her $eyi yoxladigimi
dediyim zaman
meni dinle
sen hele menim
dü$üncelerimdesen
hele de menimsen bunu hiss edirem
ama ba$qasini sevdiyini
öyrendim
ve meni artiq dü
$ünmediyini deyirler
sanki aglimi itirmi$em hele seni ümid edirem
ama Tanri sene her
$eyin qar$iliqini verecek
ve her borcunu
sene xatirladacaq
ikimizde xeyal qururuq ama taleyimizi tanri yazir
tanri sene her $eyin qar
$iliqini verecek
Tanri her $eyi ve
Menim Göz ya$larimi
görür bu göz ya$larimi
vicdaninda da
$iyacaqsan
ama ba$qasini sevdiyini
öyrendim
ve meni artiq dü $ünmediyini deyirler
sanki aglimi itirmi$em
hele seni ümid edirem
1Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
TerlanEurovisionBoydodano 22 maj 2014 - 06:56
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Pomóż w tłumaczeniu
Nina Badrić TOP 3
O tłumaczu
TerlanEurovisionBoyEurovision / Avroviziya
Wkład
- 583 przekłady
- Liczba piosenek: 60
- dodano artystów 23
- 30 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 21 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 10 translation requests
- 125 zamieszczonych komentarzy
- 2 transliteracje
- 4 kolekcje
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- podziękowano 1583 razy
ojczysta znajomośćazerski, włoski
biegła znajomośćniemiecki, francuski, angielski, hiszpański, szwedzki, włoski, hebrajski, rosyjski, turecki
podstawowa znajomośćalbański (gegijski), niderlandzki, norweski, portugalski
1583
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib