✕
ukraiński
Przekład
Oryginał
Ніколи тебе не зрекусь
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Розкажи мені свої секрети, я надійно їх берегтиму.
Це не ознака слабкості, це ознака довіри.
Ми стоятимемо непохитно, тож ти не впадеш.
Тебе не подолано, ти просто відновлюєшся.
Не мусиш мене кликати, я завжди буду поруч.
Ми стоятимемо непохитно, тож ти не впадеш.
Якби ти міг побачити, як далеко дійшов,
Ти б міг побачити, що все не втрачено.
Я ніколи тебе не зрекусь.
Мене не хвилює, що мені доведеться втратити.
Просто протягни мені руку й тримайся
Разом ми здолаємо цей шторм танцюючи
Я ніколи тебе не зрекусь.
Ти - той, до кого я лину
Просто протягни мені руку й тримайся
Разом ми здолаємо цей шторм танцюючи
Під поверхнею, я ж бачу, ти сяєш.
Я просто поруч, ти не самотній.
Не втрать, коли ти так близько.
Якби ти міг побачити, як далеко дійшов,
Ти б міг побачити, що все не втрачено.
Я ніколи тебе не зрекусь.
Мене не хвилює, що мені доведеться втратити.
Просто протягни мені руку й тримайся
Разом ми здолаємо цей шторм танцюючи
Я ніколи тебе не зрекусь.
Ти - той, до кого я лину
Просто протягни мені руку й тримайся
Разом ми здолаємо цей шторм танцюючи
Це божевілля, яке ми долаємо,
Ця магія, вона в тебе всередині,
Це божевілля, це божевілля...
Зараз ти бачиш, куди дійшов.
Гору здолано, океани перетнуто.
Мене не хвилює, що мені доведеться втратити.
Просто протягни мені руку й тримайся
Разом ми здолаємо цей шторм танцюючи
Я ніколи тебе не зрекусь.
Ти - той, до кого я лину
Просто протягни мені руку й тримайся
Разом ми здолаємо цей шторм танцюючи
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| BertBrac | 8 l. 9 mies. |
Przesłany przez użytkownika
Sinica w 2017-02-25
Sinica w 2017-02-25Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
BertBrac
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Never Give Up on You
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Never Give Up on You”
ukraiński
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Członek
Wkład:
- 24 przekłady
- Liczba piosenek: 11
- podziękowano 142 razy
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 22 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 4
Języki
- Ojczysta znajomość: ukraiński
- Umiarkowana znajomość:
- angielski
- niemiecki
- Podstawowa znajomość: francuski