• Radiohead

    Tłumaczenie (słowacki)

Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
słowacki
Przekład

Paranoidný android

Prosím, mohol by si prestať s hlukom, snažím sa odpočinúť
Od všetkých hlasov nenarodených detí v mojej hlave
Čo je to, čo je to? (Možno som paranoidný, ale nie android.)
 
Keď budem kráľom, budeš prvý oproti stene
S tvojím názorom, ktorý nemá vôbec žiadne následok
Čo je to, čo je to
 
Ambície ťa robia škaredým
Kope kvičavé malé gucci prasiatko
 
Nepamätáš si, nepamätáš si
Prečo si nepamätáš moje meno
Prečo s jeho hlavou preč s jeho hlavou
Prečo si nepamätáš moje meno? On hádam áno
 
Padá dážď, padá dážď, no poď dážď na mňa
Z veľkej výšky, zo veľkej výšky, výšky
Padá dážď, padá dážď, no poď dážď na mňa
Zo veľkej výšky, zo veľkej výšky, výšky
 
(opakuje sa to 3x, pod vokálmi sú)
To je to pane
Odchádzate
Praskanie prasacej kože
Prach a kričanie
Yuppies kontaky
Panika, zvratky
Panika, zvratky
Boh miluje svoje deti
Boh miluje svoje deti, áno
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Paranoid Android

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Odtwórz teledysk z napisami
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Paranoid Android”

grecki #1, #2
hiszpański #1, #2, #3
słowacki
turecki #1, #2, #3

Tłumaczenia coverów

Komentarze