✕
Bag
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (turecki)
I'd neither worship nor phone you nor play with your emotions
Neither waste my time nor rub my shoulders, I'll do my thing
I can't deal with you playing hard to get, I can't sin, I can't bad mouth you
This is love, it's ultrared, it's a museum of hurt, I can't move
My desires are painful, the sun rises slowly, I'm in a cage
It's a mere deck, feed me every now and then, I'm two notes and a lyric
I'm going to throw you in the bin, you're not worth the bag
I will light a cigarette, it's not worth the fire
Is love pitying the one who is leaving?
Is it carrying this burden?
To get on a nerve?
Ask, will it be better?
Will it* run through me?
And will the sun rise again?
z objaśnieniami
| Dzięki! ❤ podziękowano 13 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Elena Kosilova | 1 rok 5 mies. |
| nezurio | 1 rok 11 mies. |
Guests thanked 11 times
Przesłany przez użytkownika
izzoi w 2021-03-29
izzoi w 2021-03-29Komentarz autora:
*It: I'm guessing it's talking about love but can't be sure ¯\_(ツ)_/¯
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Can
Superużytkownik Emektar İnsan
Wkład:
- 98 przekładów
- Liczba piosenek: 30
- 377 otrzymanych podziękowań
- 23 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 21 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 14 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
Języki
- Ojczysta znajomość: turecki
- Biegła znajomość
- angielski
- niemiecki
- Umiarkowana znajomość:
- esperanto
- rosyjski
- Podstawowa znajomość: hiszpański
Boş adam