RISE - Tłumaczenie (niemiecki)
✕
Utwór wykonywany również przez:
Album:
Worlds 2018
Tekst oryginalny
Przekład
RISE
Welcome to the wild, no heroes and villains
Welcome to the war we've only begun, so
Pick up your weapon and face it
There's blood on the crown go and take it
You get one shot to make it out alive, so
Higher and higher you chase it
It’s deep in your bones, go and take it
This is your moment, now is your time, so
Prove yourself and
RISE, RISE
Make 'em remember you
RISE
Push through hell and
RISE, RISE
They will remember you
RISE
Welcome to the climb up, reach for the summit
Visions pray that one false step lead the end, so
Higher and higher you chase it
It's deep in your blood, go and take it
This is your moment, take to the skies, go
Prove yourself and
RISE, RISE
Make 'em remember you
RISE
Push through hell and
RISE, RISE
They will remember you
RISE
So get along, so get along, go
Get along 'long get a move on up
So get along, so get along, go
Get along 'long get a move on up
And as you fight among the death beneath the dirt
Do you know yet?
Do you want it?
And when the giants call to ask you what you're worth
Do you know if,
Win or die, you'll
Prove yourself and
RISE, RISE
Make 'em remember you
RISE
Push through hell and
RISE, RISE
They will remember you
RISE
Prove yourself and
RISE, RISE
(Pick up your weapon and face it)
RISE
(It’s deep in your blood, go and take it)
RISE, RISE
(Higher and higher you chase it)
RISE, RISE
Aufstieg
Willkommen in der Wildnis ohne Helden und Verbrecher
Willkommen in dem Krieg, den wir gerade begannen, also
Schnapp dir deine Waffen und wappne dich
Da ist Blut an der Krone, geh und hol es dir
Du hast einen Schuss, um es lebend da raus zu schaffen, also
Höher und höher jagst du es
Es ist tief in deinen Knochen, geh und hol es dir
Das ist dein Moment, jetzt ist deine Zeit gekommen, also
Beweise dich und
Steige, Steige
Lass sie sich an dich erinnern
Steige
Geh durch die Hölle und
Steige, Steige
Sie werden sich an dich erinnern
Steige
Willkommen zum Sprungbrett, greife nach dem Gipfel
Visionen zeigen, dass ein falscher Schritt das Ende bedeutet, also
Höher und höher, du jagst es
Es ist tief in deinem Blut, geh und hole es
Das ist dein Moment, erreiche den Himmel, geh
Beweise dich und
Steige, Steige
Lass sie sich an dich erinnern
Steige
Geh durch die Hölle und
Steige, Steige
Sie werden sich an dich erinnern
Steige
Also komme zurecht, komme zurecht, geh
Komme zurecht-recht, beeil dich
Komme zurecht, komme zurecht, geh
Komme zurecht-recht, beeil dich
Und während du um Leben und Tod im Dreck kämpfst
Weißt du es schon?
Willst du es?
Und wenn die Riesen dich fragen, was du wert bist
Weißt du, ob du
Gewinnst oder stirbst, du wirst
Dich beweisen und
Steige, Steige
Lass sie sich an dich erinnern
Steige
Geh durch die Hölle und
Steige, Steige
Sie werden sich an dich erinnern
Steige
Beweise dich und
Steige, Steige
(Greif nach den Waffen und wappne dich)
Steige
(Es ist tief in deinem Blut, geh und hole es)
Steige, Steige
(Höher und höher, du jagst es)
Steige
6Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
さはり•てんゆdodano 20 lip. 2022 - 02:12
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
League of Legends (OST) TOP 3
O tłumaczu
さはり•てんゆSenior
Wkład
- 45 przekładów
- Liczba piosenek: 14
- dodano 1 artysta
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- 3 zamieszczone komentarze
- podziękowano 152 razy
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćniemiecki
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćjapoński, hiszpański
152
