✕
niderlandzki
Przekład
Oryginał
Rivier
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Ik ga mijn lichaam meenemen beneden
Naar beneden, beneden, beneden naar de rivier
Ik ga mijn lichaam meenemen beneden
Laat het water me wegvoeren
Gewoon wegdrijven
Oh oh...
Begraaf al mijn spullen
Begraaf me in mijn huid
Alles dat ik gedaan heb
Oh Heer, ik ben klaar
Wie zou er een koning willen zijn
Aan teveel touwtjes trekken
Alles dat ik gedaan heb
Oh Heer, ik ben klaar
Voer me weg
Ik drijf weg
In de rivier
Ik ga mijn hoofd neerleggen
Nu, nu, nu en voor altijd
Ik ga mijn hoofd neerleggen
Laat het water me wegvoeren
Gewoon wegdrijven
Begraaf al mijn spullen
Begraaf me in mijn huid
Alles dat ik gedaan heb
Oh Heer, ik ben klaar
Wie zou er een koning willen zijn
Aan teveel touwtjes trekken
Alles dat ik gedaan heb
Oh Heer, ik ben klaar
Voer me weg
Ik drijf weg
In de rivier, oh oh
In de rivier, oh oh
In de rivier, oh yeah
Begraaf al mijn spullen
Begraaf me in mijn huid
Alles dat ik gedaan heb
Oh Heer, ik ben klaar
Wie zou er een koning willen zijn
Aan teveel touwtjes trekken
Alles dat ik gedaan heb
Oh Heer, ik ben klaar
Ik ga mijn lichaam meenemen beneden
Naar beneden, beneden, beneden naar de rivier
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
River
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „River”
niderlandzki
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
zoehvx
Rola: Senior
Wkład:
- 56 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 2
- 67 otrzymanych podziękowań
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
Języki
- Ojczysta znajomość: niderlandzki
- Biegła znajomość
- niemiecki
- angielski
- francuski
- Zaawansowana znajomość
- duński
- włoski
- Podstawowa znajomość
- hiszpański
- rosyjski
zoehvx
With love, always <3
- Zoe