✕
angielski
Przekład
Electricity
VOJKO V:
Do you see wolves in the woods
Do you hear sounds from the barrack
Baby cries, child is born
Little Koko who sees ghosts
Witch grannies are dancing around
Moonlight is shining all around
Children are running in the poppy field
Puppy is barking because trains scare it
Train runs over you, thunder hits you
Transmission takes electricity to Split
Press the button, miracle happens
Light shines, electricity is released
CHORUS x2
Witches are danching, wolves are running,
Guns are shooting, ghosts are flying
Tamburitza is played, devils are dancing
Lightning is on the sky, poppies are blossoming
IVO IVO
Sitting next to fire, old people always spoke
strange things happens in the village on the other side of hill
What you hear at night, that's not human sound
and all guys drink alcohol whole day in the village
Fairies knit horses's manes in the stables in the dark
You can't see are that werewolves or Vlachs in the shadow
Kallikantzaro steals children in fron of their houses
Altar servers say they saw the devil behind the church
They found a child buried under orchard
and vampire fangs traces on his neck
Drugs weren't problem of young people
Young people lived in fear of Baba Yagas
but we buried superstition and dark
when people set transmission next to village
Now press the button, miracle happens
Light shines, electricity is released
CHORUS x2
ZONDO
Satan lives in my village
I got a headache during the mass yesterday
My wife is afraid to go to the attic
During the night devils caught her and started to touch
My cow only sleeps, it stopped with giving milk
Somebody must casted a spell on me
Oh God give me a sign, give me the light
I waited for it for a long time
I welcome dawns sweaty in a blanket
I don't visit my animals at night
Every murmur scares me, the Dishonest One look for me
Evil sounds, ghosts, if there wasn't rakia, I would go mad
Baba Yaga spies me on, owls hoo in front of my house
Some mutt wails, I run out totally drunk
Lightning is illuminating the field, wind bends trees
Constant fight rules in the shadows
Only dawn can throw hordes of demons back
CHORUS x2
pjesnik21chorwacki
Oryginalne teksty (piosenek)
Struja
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (chorwacki)
✕
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
