barsiscev
Imię / Nazwisko:
Sergey/ Сергей/ Sergej
Data dołączenia:
04.08.2012
Rola:
Emerytowany redaktor
Liczba punktów:
99219
Odznaczenia:
Aktywny tłumacz
Highly Rated
Tłumacz wielojęzycznyRequest SolverTop Contributor 2018Top Contributor 2019Top Request Solver 2019Top Request Solver 2020Top voterWkład:
- 9696 przekładów
- 61 transliteracji
- Liczba piosenek: 1786
- 39041 otrzymanych podziękowań
- 2674 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 469 użytkowników
- 72 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 16216 zamieszczonych komentarzy
- 95 dodanych artystów
Zainteresowania
Music, languages, movies
Języki
ojczysta znajomość:
rosyjski
biegła znajomość:
rosyjski
podstawowa znajomość:
bośniacki, chorwacki, angielski, serbski, słoweński, czarnogórski
Liczba przekładów dodanych przez użytkownika barsiscev: 9696, Użytkownik barsiscev przesłał 61 transliteracji SzczegółyWszystkie tłumaczenia
Przekład
Języki
Informacje
Tonči Huljić & Madre Badessa
chorwacki, chorwacki (dialekt czakawski) → rosyjski
7 
12Strony
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- następna ›
- ostatnia »
