✕
Tekst oryginalny
Przekład
Torn
Thought I saw a girl brought to life
She was warm she came around
She was dignified
Showed me what it was to cry
You couldn't be that girl I adored
You don't seem to know or seem to care
What your heart is for
But I don't know her anymore
There's nothing left, I used to cry
My conversation has run dry
That's what's going on
Nothing's fine I'm torn
I'm all out of faith
This is how I feel
I'm cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
I'm wide awake and I can see
The perfect sky is torn
You're a little late
I'm already torn (I'm already torn)
There's nothing left, I used to cry
Inspiration has run dry
That's what's going on
Nothing's fine I'm torn
Torn
I'm torn
Nothing's fine I'm torn
I'm all out of faith
This is how I feel
I'm cold and I am shamed
And I'm lying broken on the floor
Illusion never changed
Into something real
I'm wide awake and I can see
The perfect sky is torn
You're a little late
Cause I'm already torn
I'm already
I'm already torn
Torn
Torn
Torn (Rozdarty)
Myślałem, że widzę dziewczynę powołaną do mojego życia
Była ciepła, wpadła mnie odwiedzić
Była bardzo dystyngowana
Pokazała mi, jak to było płakać
Nie mogłabyś być tą dziewczyną, którą ubóstwiałem
Nie wydajesz się wiedzieć, czy dbać o to
Do czego zostało stworzone twoje serce
Ale już jej nie znam!
Nic nie pozostało, zwykłem płakać
Moja chęć do rozmów zwyczajnie wyschła
To właśnie się ze mną dzieje
Nic nie jest w porządku, jestem rozdarty
W nic już nie wierzę
Właśnie tak się czuję
Jestem zimny i zawstydzony
Leżąc nago na ziemi
Iluzja nigdy się nie zmieni
W coś prawdziwego
Nie śpię i mogę zobaczyć jak
To idealne niebo jest rozdarte
Spóźniłaś się
Jestem już rozdarty (Jestem już rozdarty)
Nic nie pozostało, zwykłem płakać
Moja chęć do rozmów zwyczajnie wyschła
To właśnie się ze mną dzieje
Nic nie jest w porządku, jestem rozdarty
Rozdarty
Jestem rozdarty
Nic nie jest w porządku, jestem rozdarty
W nic już nie wierzę
Właśnie tak się czuję
Jestem zimny i zawstydzony
Leżąc nago na ziemi
Iluzja nigdy się nie zmieni
W coś prawdziwego
Nie śpię i mogę zobaczyć jak
To idealne niebo jest rozdarte
Spóźniłaś się
Bo jestem już rozdarty
Jestem już
Jestem już rozdarty
Rozdarty
Rozdarty
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Gośćdodano 23 li. 2012 - 12:49
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
