robertohomeli
Data dołączenia:
03.05.2013
Rola:
Redaktor
Liczba punktów:
10850
Wkład:
- 1022 przekłady
- 26 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 383
- 3378 otrzymanych podziękowań
- 222 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 121 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 6 dodanych frazeologizmów
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 409 zamieszczonych komentarzy
- 65 dodanych artystów
Języki
ojczysta znajomość:
portugalski
biegła znajomość:
portugalski
podstawowa znajomość:
czeski, angielski, fiński, francuski, niemiecki, hindi, węgierski, MAF, rosyjski, hiszpański
Użytkownik robertohomeli przesłał 1022 tłumaczenia, Użytkownik robertohomeli przesłał 26 transliteracji SzczegółyWszystkie tłumaczenia
Przekład
Języki
Informacje
1
The Phantom of the Opera (Musical)
rosyjski → portugalski
Strony
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- następna ›
- ostatnia »
