Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → rosyjski, ukraiński, angielski → Ani Lorak → Удержи моё сердце → bułgarski
  • Ani Lorak
    Ani Lorak – Удержи моё сердце

    Tłumaczenie (bułgarski)

✕
Podziel się
Font Size
bułgarski
Przekład

Задръж сърцето ми

Спри! Докато светлината още не е изгаснала.
Искам да чуя отговора ти.
Кажи, защо сме в кръг...един от друг...
Това е всичко!
Доиграхме ролите си в любовта.
Но защо така бие в гърдите?
И отвътре ми е неспокойно, болно ми е..
Сбогом!
Не са нужни повче думи...
Благодаря за любовта...ти...
 
Задръж сърцето ми-
в ръцете ти.
Моля те, не ми давай да си тръгна!
Задраъж сърцето ми-
не е камък.
И нас все още може да ни спасиш!
Задръж сърцето ми - с думи!
Кажи ми, дали ме обичаш!
Задръж сърцето ми - с устни!
Защото аз все още те обичам..
 
Знай, аз не мога да забравя твоите очи.
Ако изчезнем сега.
Ще разбием любовта на парчета - игли.
Е, нека!
Значи така ни е писано, да се изгубим и паднем на дъното.
Да се търсим в чуждите един друг.
Ние сме в кръг...
Сбогом!
Не са нужни повче думи...
Благодаря за любовта...ти...
 
Задръж сърцето ми-
в ръцете ти.
Моля те, не ми давай да си тръгна!
Задраъж сърцето ми-
не е камък.
И нас все още може да ни спасиш!
Задръж сърцето ми - с думи!
Кажи ми, дали ме обичаш!
Задръж сърцето ми - с устни!
Защото аз все още те обичам..
 
Задръж сърцето ми-
в ръцете ти.
Моля те, не ми давай да си тръгна!
Задраъж сърцето ми-
не е камък.
И нас все още може да ни спасиш!
Задръж сърцето ми - с думи!
Кажи ми, дали ме обичаш!
Задръж сърцето ми - с устни!
Защото аз все още те обичам..
 
Задръж сърцето ми!
Задръж сърцето ми!
 
Задръж сърцето ми-
в ръцете ти.
Моля те, не ми давай да си тръгна!
Задраъж сърцето ми-
не е камък.
И нас все още може да ни спасиш!
Задръж сърцето ми - с думи!
Кажи ми, дали ме обичаш!
Задръж сърцето ми - с устни!
Защото аз все още те обичам..
Обичам те...
 
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)

Удержи моё сердце

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)

✕

Tłumaczenia utworu „Удержи моё сердце ...”

angielski #1, #2, #3, #4, #5
arabski
bułgarski
chiński
chorwacki
czeski
fiński
francuski
grecki
hiszpański #1, #2
norweski
perski
polski
portugalski #1, #2
rumuński
transliteracja
turecki
ukraiński
włoski
Komentarze
infiity13infiity13
   wt., 25/10/2016 - 16:17

Original lyrics were edited. Could you please check your translation?

↑↓