✕
serbski
Przekład
Leteti
Mislim da više nikad neću
usnuti takav san,
obojio sam ruke i lice u plavo,
a onda me je odjednom podigao vetar
i počeo sam da letim po beskrajnom nebu.
Da letim, o, o
i pevam o o o o
U plavetnilu obojen u plavo
srećan što sam tamo gore.
I leteo sam, leteo srećan
iznad sunca i još više
dok je svet polako nestajao
daleko ispod mene.
Slatka muzika je svirala samo za mene.
Leteti, o, o
i pevati o o o o
U plavetnilu obojen u plavo
srećan što sam tamo gore.
Ali svi snovi nestaju u zoru zato što
ih mesec kad zađe odnese sa sobom,
Ali ja nastavljam da sanjam u tvojim lepim očima
koje su plave kao nebo pokriveno zvezdama...
Da letim, o, o
i pevam o o o o
U plavetnilu tvojih plavih očiju
srećan što sam ovde dole.
I nastavljam da letim srećan
iznad sunca i još više
dok svet polako nestaje
u tvojim plavim očima
Tvoj glas je slatka muzika
koja svira za mene.
Leteti, o, o
pevati o o o o
U plavetnilu tvojih plavih očiju
srećan što sam ovde dole.
Boiled Cabbagewłoski
Oryginalne teksty (piosenek)
Nel blu dipinto di blu (Volare)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (włoski)
✕
Tłumaczenia coverów
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
The source title has been updated. Please review your translation.