Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → koreański, angielski → Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST) → 꼭 돌아오리 (Will Be Back) → rosyjski
  • Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST)
    Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST) – 꼭 돌아오리 (Will Be Back)

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Font Size
koreański
Oryginalne teksty (piosenek)

꼭 돌아오리 (Will Be Back)

계절에 흩날려
떨어진 꽃잎은
홀로 남아 외로워
슬프도록
 
별들이 떠나간
하늘은 서글퍼
내리는 빗물처럼
울고만 있네
 
꽃들은 피고 또 지듯 보내는 마음
바람에 전해주오
 
첫눈이 내리면
이뤄지는 소원
그 말을 난 믿어요
간절한 소원
 
애달픈 나의 마음을
그대 안다면
다시 꼭 돌아오리
 
rosyjski
Przekład

Вернется

Опавшие лепестки цветов
Парят между временами года
Они остались одни,
Печально одиноки
 
Полное тоски небо,
Которое оставили звезды,
Лишь роняет слезы,
Словно дождь
 
Цветы распускаются и опять увядают
Ветер донесет чувства
 
Когда пойдет первый снег,
Желания сбудутся
Я верю в эти слова
В это искреннее желание
 
Если бы ты понимал
Мое израненное сердце,
Ты бы точно вернулся назад
 

Tłumaczenia utworu „꼭 돌아오리 (Will Be ...”

angielski
grecki
rosyjski
syngaleski
turecki #1, #2
Komentarze
↑↓