✕
czeski
Przekład
Oryginał
Čas
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
Někteří by měli, někteří ne
Vidíme, a přitom jsme slepí
Vrháme stíny bez světla
Po nás zde bude předtím
Z mládí se stává utrpení
Dále umíráme, dokud žijeme
Umíráme zaživa k smrti
Míříme ke konci
Žádný odpočinek, jen hnát se vpřed
Na břehu láká nekonečno
Chyceni v toku
Času
Prosím, zůstaň stát, zůstaň stát
Čas
Takhle by to mělo dál plynout
Teplé tělo je brzy studené
Budoucnost nelze vyčarovat
Netoleruje žádný pobyt
Vytvořit a ihned zničit
Ležím zde ve tvých rukou
Ach, může to být už navždy
Ale čas nezná žádné slitování
Ta chvíle je už pryč
Čas
Prosím, zůstaň stát, zůstaň stát
Čas
Takhle by to mělo dál plynout
Čas
Je to tak krásné, tak krásné
Každý zná
Ten dokonalý moment
Čas
Prosím, zůstaň stát, zůstaň stát
Když nadejde náš čas
Pak je čas jít
Zastavte se, když je to nejkrásnější
Hodiny se zastavily
Tak dokonalý je tento okamžik
Ale čas běží dál
Počkej chvíli
Ještě nejsem připravený
Čas
Prosím, zůstaň stát, zůstaň stát
Čas
Takhle by to mělo dál plynout
Čas
Je to tak krásné, tak krásné
Každý zná
Ten dokonalý moment
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika
MMetal w 2022-03-11
Napisy stworzone przez użytkownika
Lithium w pon., 23/12/2024 - 18:38
Lithium w pon., 23/12/2024 - 18:38niemiecki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zeit
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 5 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 5 times
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 5 razy |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 5 times
Tłumaczenia utworu „Zeit”
czeski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Matyáš
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 99 przekładów
- Liczba piosenek: 258
- 365 otrzymanych podziękowań
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
Języki
- Ojczysta znajomość: czeski
- Biegła znajomość
- angielski
- niemiecki
- Zaawansowana znajomość
- angielski
- niemiecki
- Podstawowa znajomość
- angielski
- fiński
- niemiecki
- islandzki