search
Учитавање
Пријави се Пријави се
Peggy Zina

Ένα (Εna) - превод на бугарски

Peggy Zina
Music Ένα (Εna) Преводи 14 превода Преводи 14
Додај у фаворите
✕
Албум:
Ένα - 2006
Оригинални текстови
Превод

Ένα

Ήρθες στη ζωή μου εσύ
Και ο δρόμος μου αλλού μ' οδηγεί
Να κάνω μια καινούρια αρχή
Δε φοβάμαι
 
Πίσω αφήνω ότι πονά
Και πάω όπου θέλει η καρδιά
Με χέρια ενωμένα σφικτά
Περπατάμε
 
Ένα, θα μ' είμαστε για πάντα εμείς
Δε θα μας χωρίσει κανείς
Καρδιά μου
Ένα, και μαζί θα πάμε μακριά
Σ' όλα τα ταξίδια εσύ
Κοντά μου
 
Αν τολμάς
Όλα δικά σου θα γίνουνε, εκείνα που τόσο αγαπάς
Αν τολμάς
Όπου θελήσεις και όπου ζητήσεις στο τέλος θα πας
 
Ένα, θα μ' είμαστε για πάντα εμείς
Δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
 
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
Του έρωτα φινάλε και αρχή
Σου δίνω και ψυχή και κορμί
Σ' αγκαλιάζω
 
Κράτα με για πάντα εδώ
Στα χέρια σου λιμάνι να βρω
Στα μάτια σου τον κόσμο να δω
Να κοιτάζω

Едно

Ти се появи в живота ми
И пътят ме отвежда другаде
Не ме е страх
Да поставя едно ново начало
 
В миналото оставям това, което ме наранява
И ще отида, където поиска сърцето
Здраво хванати за ръце
Вървим
 
Едно ще сме завинаги ние
Никой няма да ни раздели,
Любов моя
Едно, и заедно ще отидем далеч
Във всичките пътешествия ти
Ще бъдеш до мен
 
Ако посмееш,
Всичко ще бъде твое, това, което толкова
Обичаш
Ако посмееш,
Където искаш и където желаеш, накрая
Ще отидеш
 
Едно ще сме завинаги ние
Никой няма да ни раздели, любов моя
 
Ти се появи в живота ми
Ти си край и начало на любовта
Давам ти душата и тялото си
Прегръщам те
 
Дръж ме винаги тук
В ръцете ти да открия пристанище
В очите ти света да видя
Да гледам
Лајкови5
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Facebook X
expand collapse Translation details
kalina_989kalina_989
постављено 17 Jul 2018 - 15:41

Корисник

пре

jbl jbl
4 године 4 месеци
Guests thanked 4 times
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се Пријави се Корисник Пријави се

Преводи

српски албански бугарски #2 енглески немачки #2 румунски руски #2 транскрипција турски француски хрватски
Share Ένα
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Како можете подржати Украјину 💙💛

О преводиоцу

kalina_989
kalina_989Гуру
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Доприноси
  • 3966 превода
  • 2034 песама
  • додао/ла 195 уметника
  • решио/ла 585 захтева помогао/ла 105 корисника
  • испунио/ла 89 захтева за транскрипцију
  • 6 translation requests
  • оставио/ла 444 коментара
  • 62 транслитерација
  • 41 колекција
  • додао/ла 2 идиома
  • објаснио/ла 216 идиома
  • захваљено 11418 пута
Матерњибугарски
Течнобугарски
Напредноенглески
Средњегрчки, руски, српски
Почетниклатински
Лајкови11418
HomepageПогледај профил Arrow right