Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → бугарски, српски → Tsvetelina → Малка нежна жена → руски
  • Tsvetelina
    Tsvetelina – Малка нежна жена

    превод на руски

✕
Објави
Font Size
бугарски
Оригинални текстови

Малка нежна жена

Свърших училище, вече съм аз
малката нежна жена,
дето щом видят я всички в захлас
свиркат по мен с уста.
 
Припев:
Сбогом, мамо, сбогом, татко,
мен сърцето ме зове.
До сърцето на момчето, моето момче.
 
Свърших училище, вече съм аз,
малката нежна жена,
няма учебници, няма и клас,
идва при мен любовта.
 
Времето мина, как никак аз не разбрах
болка в мен се роди,
искам си моя клас
искам си аз старите детски игри.
 
руски
Превод

Маленькая нежная женщина

Я закончила школу, я - уже
Маленькая нежная женщина.
Где меня видят, там все восхищаются,
Свистят мне вслед.
 
Припев:
Прощай, мама, прощай, папа,
Меня сердце моё зовет
К сердцу одного парня, моего парня.
 
Я закончила школу, я - уже
Маленькая нежная женщина,
Нет учебников, нет и класса,
Идёт ко мне любовь.
 
Я совсем не поняла, как так быстро прошло время,
Боль внутри меня родилась,
Хочу быть в классе,
Хочу играть в старые детские игры.
 
Коментари
↑↓