• Dayte tank (!)

    превод на енглески

Објави
Font Size
руски
Оригинални текстови

Бесы

Я интроверт и социопат
Как бы объяснить, чтобы ты поняла
Когда тебя нет, на меня глядят
Странные глаза из дальнего угла
 
Я думаю, это бесы
Наверное, это бесы
Конечно бесы, кто же ещё
Я думаю, это бесы
Наверное, это бесы
Конечно бесы, кто же ещё
 
Я испугался, потом привык
Никто, кроме них, не играет со мной
Да, у меня не хватает улик
Только голоса за моей спиной
 
Я думаю, это бесы
Наверное, это бесы
Конечно бесы, кто же ещё
Я думаю, это бесы
Наверное, это бесы
Конечно бесы, кто же ещё
 
Подойди поближе, малыш
Не забывай, ты мне дорога
Пообещай, что не закричишь
Потрогай мою голову – там рога
 
Я думаю, все мы бесы
Наверное, все мы бесы
Конечно бесы, кто же ещё
Я думаю, все мы бесы
Наверное, все мы бесы
Конечно бесы, кто же ещё
 
Я думаю, все мы бесы
Наверное, все мы бесы
Конечно бесы, кто же ещё
Я думаю, все мы бесы
Наверное, все мы бесы
Конечно бесы, кто же ещё
 
енглески
Превод#1#2

Demons

I`m an introvert and a sociopath
I`ll try to explain in order to you understand
When you`re not here, those strange eyes
Are watching me from a far corner
 
I tnink it`s the demons
Maybe, it`s the demons
Of course they`re the demons, who could be else?
I tnink it`s the demons
Maybe, it`s the demons
Of course they`re the demons, who could be else?
 
I was scared, then I got used to it
Nobody is playing with me except them
Yes, I have no any proofs
Only voices behind my back
 
I tnink it`s the demons
Maybe, it`s the demons
Of course they`re the demons, who could be else?
I tnink it`s the demons
Maybe, it`s the demons
Of course they`re the demons, who could be else?
 
Come closer to me, baby
Don`t forget you`re important to me
Give a promise you won`t scream
Touch my head - there are the horns
 
I tnink we`re all the demons
Maybe, we`re all the demons
Of course we`re the demons, who could be else?
I tnink we`re all the demons
Maybe, we`re the demons
Of course we`re the demons, who could be else?
 
I tnink we`re all the demons
Maybe, we`re all the demons
Of course we`re the demons, who could be else?
I tnink we`re all the demons
Maybe, we`re the demons
Of course we`re the demons, who could be else?
 

Преводи за "Бесы (Besy)"

енглески #1, #2
Коментари