Don Juan
Sabrina Werneck
Четвртак, 14/07/2022 - 13:16
Vote has been deleted.
✕
португалски
Превод
Loira
Digamos que não haja nunca um verdadeiro motivo
Quando nos chateamos até a morte em uma festa
Digamos que se você está aqui, tenho ao menos um motivo
Para não olhar só para fora da janela
Porém, você sabe de uma coisa?
Você também está sozinha aqui
Eu iria embora para dar uma volta
Com a minha vida
Você quer vir comigo?
Pode trazer a sua
E não me diga 'Vamos fazer de novo'
Ei, loira, bendito quem casar com você
As minhas mãos e as suas mãos são leves
Ei, loira, qualquer um se apaixona
Te prenderia por aquele excesso de beleza
Loira, oh oh, loira
Finjamos que você não sabe ou que nunca percebe
Que o seu sorriso é como uma flor no rosto
Quando você fala comigo, costuma salvar minha vida
Sem olhar dentro de cada ferida minha
Ei, loira, bendito quem casar com você
As minhas mãos e as suas mãos são leves
Ei, loira, qualquer um se apaixona
Te prenderia por aquele excesso de beleza
Ei, loira
Oh oh, loira
Eu quero te dizer tudo
Como se fosse um filme
Mas eu deveria ter tido
Uma overdose de coragem
Se fosse tão fácil traduzir meus pensamentos
E fazê-los ficar em pé
Ei, loira
Te prenderia por aquele excesso de beleza
Ei você, loira
É outra coisa
E tão bonita que até a lua tem ciúmes
Ei você, loira
✕
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.