✕
Албум:
Come Closer
Оригинални текстови
Превод
Bounce
Rebondir
Si tu désires réellement savoir ce qui est bon pour toi
Assume
Laisse exploser (ton désir)
Vas y chérie dis moi ce que tu attends,
Apporte le moi, on y va .
Libère tes sens, bébé ferme les yeux
Respire au rythme de mon coeur et de mon esprit
Laisse moi te regarder rebondir
On " s'envole" et on sent le feu
Laisse moi te regarder rebondir
On y va ce soir c'est l'apogée
Laisse moi te regarder rebondir
Tu n'as pas besoin de le cacher si tu aimes ca
Laisse moi te regarder rebondir (3x)
Tu dois te laisser aller
si tu veux vraiment "être à fond"
Viens, allez viens, lève tes mains
N'arrête pas, bouge le
Si tu ne veux vraiment pas le retenir,
Réagis, fais tourner
Ressent le rythme
et prétendons que ca n'arrêteras jamais
Libère tes sens, ferme tes yeux chérie
et respire au rythme de mon corps et de mon esprit
Miss j'aime comme tu te secoues sur la piste
tout le monde dans le club voudrais (a)voir plus
J'aime comme tu descends sur le sol
tout le monde dans le club supplie pour en (a)voir plus
Libère tes sens, ferme tes yeux chérie
et respire au rythme de mon corps et de mon esprit
1Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Saezienneeпостављено 25 Aug 2013 - 23:05
Коментари аутора:
Vraiment pas facile à traduire, c'est très sexy en anglais, en français beaucoup moins !
✕
Идиоми из "Bounce"
Tarkan TOP 3
О преводиоцу
SaezienneeМлађи корисник
Доприноси
- 6 превода
- решио/ла 2 захтева помогао/ла 2 корисника
- захваљено 42 пута
42
