✕
Превод
Сломити сломљено срце
Увод:
У-у-у...
У-у-у...
Прва строфа:
Света су се угасила
пао сам на под
није те било брига што сам крварио
Испунила си ми живот
молским песмама
волео сам те, а ти си волела да ми наносиш бол
Недостаје ми твој пољубац, бензин и шибица
црвена светла, севање, дизање из пепела
Пред-рефрен
О, ја видим
твоје право лице
али не можеш да сломиш сломљено срце
Рефрен:
Подигла си ме па ме оставила на дну
искидала си ме па отишла другоме
Покидан сам, али ја преживљавам
Не можеш, не можеш сломити сломљено срце
У-у-у...
Не можеш сломити сломљено срце
У-у-у...
Друга строфа:
Никад ми није било горе
али прегураћу
и кад те преболим, живећу пуним плућима
Дала си све од себе
да даш све најгоре од себе
а ја сам се навикао на сав бол који си наносила
Осетим грозницу која ми говори да ми је она потребна
та научна фантастика се претвара у овисност
Пред-рефрен
О, ја видим
твоје право лице
али не можеш да сломиш сломљено срце
Рефрен:
Подигла си ме па ме оставила на дну
искидала си ме па отишла другоме
Покидан сам, али ја преживљавам
Не можеш, не можеш сломити сломљено срце
У-у-у...
Не можеш сломити сломљено срце
У-у-у...
Трећа строфа:
Недостаје ми твој пољубац, бензин и шибица
црвена светла, блицеви, дизање из пепела
Подигла си ме па ме оставила на дну
искидала си ме па отишла другоме
Покидан сам, али ја преживљавам
Крај:
Не можеш сломити
А-а-а..
Не можеш сломити сломљено срце
А-а-а...
Не можеш, не можеш сломити сломљено срце
Не можеш, не, не можеш, сломити сломљено срце
Не можеш, не можеш сломити сломљено срце
Не можеш
Не можеш сломити сломљено срце
✕
Поделите ову страницу са својим пријатељима
Collections with "Break A Broken Heart"
1. | Eurovision Song Contest 2023 |
2. | The Most Underrated Songs from ESC |
3. | My Favorite Eurovision Songs |
Andrew Lambrou: Топ 3
1. | Break A Broken Heart |
2. | Throne |
3. | Take My Breath Away |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Όλα συμβαίνουν για κάποιο λόγο.
Име: Đorđe
Улога: Експерт
Допринос:384 превода, 4 транслитерација, 49 songs, 2 collections, захваљено 9110 пута, решио/ла 127 захтева помогао/ла 79 корисника, транскрибовао 1 song, додао/ла 2 идиома, explained 2 idioms, оставио/ла 83 коментара, додао/ла 4 напомена
Језици: матерњи српски, течно хрватски, енглески, српски, шпански, intermediate грчки