✕
Превод
Прекршени завет
Реци ми њено име, желим да знам
како изгледа и где се крећете,
Морам да јој видим лице, морам да схватим
Зашто смо ти и ја дошли до краја
Реци ми поново, желим да чујем
Ко је изневерио моју веру у све ове године,
Ко лежи уз тебе током ноћи, док сам ја овде сасвим сама,
Сећајући се да сам била твоја
Пустићу те да одеш,
Пустићу те да одлетиш,
Зашто се још увек питам - зашто?
Пустићу те да одеш,
Сада када сам научила
како да очувам
више од прекршеног завета.
Реци ми речи које никада нисам изговорила,
Покажи ми сузе које никада ниси пустио,
Дај ми прилику, ону када си обећао да ћеш бити мој,
Или је та прилика нестала заувек?
Пустићу те да одеш,
Пустићу те да одлетиш,
Зашто се још увек питам - зашто?
Пустићу те да одеш,
Сада када сам научила
како да очувам
више од прекршеног завета.
Склапам очи
И сањам тебе и мене, а онда схватам,
Постоји више љубави него огорчености и лажи,
Склапам очи
Дала бих своју душу само да те поново загрлим,
И никада не бих допустила да се ово обећање оконча
Пустићу те да одеш,
Пустићу те да одлетиш,
Зашто се још увек питам - зашто?
Пустићу те да одеш,
Сада када сам научила
како да саочувам
више од прекршеног завета.
Хвала! ❤ | ||
thanked 3 times |
Поставио/ла: Paneurythmie У: 2019-02-05
Последњи пут уредио/ла Paneurythmie у 2021-07-23
✕
Повезано
Josh Groban - Sólo Esta Soledad Spanish version |
David Deyl - Dokud dýchám Czech version. |
Jackie Evancho - Imaginer French version. |
Lara Fabian: Топ 3
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Adagio |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
О преводиоцу
Улога: Експерт
Допринос:401 превод, 4 транслитерација, 91 песама, захваљено 1942 пута, решио/ла 114 захтева помогао/ла 70 корисника, транскрибовао 1 song, оставио/ла 31 коментар
Језици: матерњи бошњачки, хрватски, црногорски, српски, течно бошњачки, хрватски, енглески, црногорски, српски, beginner енглески, француски, хебрејски, норвешки, шпански
divno!