Насловна Насловна
Помоћ
Sign Up
LT → персијски, енглески → Maziar Fallahi → دروغه → руски
  • Maziar Fallahi

    Maziar Fallahi

    دروغه → превод на руски→ руски

✕
Омиљено
Објави
Font Size
Оригинални текстови
Swap languages

دروغه

همه میگن که تو رفتی
همه میگن که تو نیستی
همه میگن که دوباره، دلِ تنگمو شکستی
دروغــــــــــه...
 
چه جوری دلت میومد، منو اینجوری ببینی
با ستاره ها چه نزدیک، منو تو دوری ببینی!
همه گفتن که تو رفتی، ولی گفتم که دروغه..
 
همه میگن که عجیبه
اگه منتظر بمونم
همه حرفاشون دروغه
تا ابد اینجا می مونم !
 
بی تو و اسمت عزیزم،
اینجا خیلی سوت و کوره
ولی خوب عیبی نداره
دلِ من خیـــــــــلی صبورِ
صبــــــــــوره...
 
همه میگن که تو رفتی
همه میگن که تو نیستی
همه میگن که دوباره، دلِ تنگمو شکستی
دروغـــــــــه...
 
چه جوری دلت میومد، منو اینجوری ببینی
با ستاره ها چه نزدیک، منو تو دوری ببینی!
همه گفتن که تو رفتی، ولی گفتم که دروغه..
 
Превод

Ложь

Все говорят, что ты ушла
Все говорят, что тебя нет
Все говорят, что вновь
сердце тягостное моё разбила
Ложь
 
Как ты могла
меня таким представить
Представить, что мы так далеки
как до звёзд близко
 
Все сказали, что ты ушла
но сказал я, что это ложь
Все говорят, что это удивительно
если я буду ждать
Все их слова ложь
Навечно здесь останусь
 
Без тебя, без имени твоего милая моя
Здесь мгла и тишина
Но это не важно
Сердце моё полно терпенья
Терпенья
 
Все говорят, что тебя нет
Все говорят, что ты умерла
Все говорят, что тело своё
ты ангелам передала
Ложь
 
✕
Maziar Fallahi: Топ 3
1.دروغه (Dorooghe)
2.مجنون لیلی (Majnoone Leili)
3.لحظه ها (Lahze-haa)
Коментари
↑↓