✕
Такође изводи:
Албум:
Sehnsucht (1997)
Оригинални текстови
Превод
Engel
Wer zu Lebzeit gut auf Erden,
Wird nach dem Tod ein Engel werden.
Den Blick gen Himmel fragst du dann --
Warum man sie nicht sehen kann?
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n,
Kann man uns am Himmel seh'n...
Wir haben Angst und sind allein.
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Sie leben hinterm Sonnenschein,
Getrennt von uns unendlich weit
Sie müssen sich an Sterne krallen (ganz fest),
Damit sie nicht vom Himmel fallen.
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n,
Kann man uns am Himmel seh'n...
Wir haben Angst und sind allein.
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n,
Kann man uns am Himmel seh'n...
Wir haben Angst und sind allein.
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Anđeo
Ko svoj život živi dobar ceo
Posle smrti postaje anđeo
Al' pogledaš u nebo i tad se zapitaš
Zašto ne možeš da ih ugledaš
Tek kad oblak na spavanje ide
Tad na nebu mogu da nas vide
Sami smo i strah ne možemo skriti
Bože, anđeo ja ne želim biti
Sjajem Sunca od nas su skriveni
Od ljudi beskonačno udaljeni
Za zvezde se kandžama oni drže jako (baš čvrsto)
Moraju da s neba ne bi pali lako
3Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Neoplantпостављено 17 Oct 2021 - 17:36
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Rammstein TOP 3
О преводиоцу
NeoplantСтарији корисник
Доприноси
- 54 превода
- 3 песама
- оставио/ла 2 коментара
- захваљено 146 пута
146
