✕
Албум:
Single (2023)
Оригинални текстови
Превод
ESTASI
ÉXTASIS
En mi interior buscando
lucidez en los momentos de éxtasis.
Estoy afuera, en la calle, no sé donde me encuentro,
tengo una llave y una casa, mhm, prefiero el vacío. (Te diré)
Prefiero el sueño, sí claro, ¿no has visto alrededor?
Yo, yo sé lo que necesito. (Lo que necesito)
Tiempo, tiempo,
mientras todo se acelera, bajo un cambio.
Siento, siento
cuánta vida en un solo momento.
Y me pierdo en mi interior buscando
lucidez en los momentos de éxtasis.
Necesito disfrutar,
gozar de momentos de placer
como si fuese natural.
En los momentos de éxtasis, (Éxtasis, éxtasis)
lucidez en los momentos de éxtasis. (Éxtasis)
Salgo del barro como una flor de loto,
voy contra la corriente, quiero un viaje de verdad,
busco llegar al séptimo cielo1.
Ah, como un viaje astral
pero me detengo en el séptimo piso.
Mhm, solo quiero gritar
y me quito el enésimo velo.
Si me dejo ir
me veo más allá de los confines del cuerpo.
Y me pierdo en mi interior buscando
lucidez en los momentos de éxtasis.
Necesito disfrutar,
gozar de momentos de placer
como si fuese natural.
en mis momentos de éxtasis.
Tiempo (Éxtasis), tiempo (Éxtasis)
mientras todo se acelera, bajo un cambio. (Lucidez en los momentos de éxtasis)
Siento (Éxtasis), siento (Éxtasis)
cuánta vida en un solo momento.
Y me pierdo en mi interior buscando
lucidez en los momentos de éxtasis.
Necesito disfrutar,
gozar de momentos de placer
como si fuese natural.
En los momentos de éxtasis, (Éxtasis, éxtasis)
lucidez en mis momentos de éxtasis. (Éxtasis)
Éxtasis, éxtasis,
lucidez en los momentos de éxtasis.
Éxtasis, éxtasis,
como si fuese natural
en mis momentos de éxtasis.
- 1. Estado de bienestar insuperable y de completa felicidad.
2Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
MissAtomicLauпостављено 10 Apr 2023 - 03:17
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Идиоми из "ESTASI"
Gaia (Italy) TOP 3
О преводиоцу
MissAtomicLauУредник | EN-ES Certified Translator
Доприноси
- 2217 превода
- 1024 песама
- added 525 subtitles
- додао/ла 105 уметника
- решио/ла 510 захтева помогао/ла 222 корисника
- испунио/ла 55 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 5272 коментара
- 7 collections
- објаснио/ла 3 идиома
- додао/ла 25 напомена
- захваљено 8895 пута
Матерњишпански
Течноенглески
Средњеиталијански, руски
Почетникбугарски, ромски, румунски, украјински
8895
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau