✕
Албум:
Ten (1991)
Оригинални текстови
Превод
Even Flow
Ravan tok
Smrzavajući se on naslanja svoju glavu na jastuk od betona, opet
Oh oseća da će možda jednom videti malo bolje dane, oh da
Oh izdana lica koja vidi ponovo nisu tako poznata,
oh da
Oh, mračni kez, on ne može znati kad je srećan, izgleda ludo,
da
Ravan tok, misli stižu poput leptira
Oh, on ne zna pa ih tera od sebe, da
Oh, jednoga dana, da, ponovo će započeti svoj život
Živeti ponovo, živeti ponovo.
Klećeći, gleda u papir iako ne zna čitati
Oh, moli se sad nečemu što mu nikada nije pokazalo
ništa.
Oh, osećajući razume vreme zima što dolaze,
da
Oh, par plafona i između svih pravnih dvorana srama
Ravan tok, misli stižu poput leptira
Oh, on ne zna pa ih tera od sebe, da
Oh, jednoga dana, da, ponovo će započeti svoj život
Šaputave ruke nežno ga odvode,
Odvode ga, odvode ga, da, da.
Ravan tok, misli stižu poput leptira
Oh, on ne zna pa ih tera od sebe, da
Oh, jednoga dana, da, ponovo će započeti svoj život
Šaputave ruke nežno ga odvode,
Odvode ga, odvode ga, da, da, da, da
18
Детаљи песме
Translation details
stefanironmaiden
постављено 9 Sep 2015 - 22:23
Додато због захтева Sgt.Pepper
Sgt.Pepper ✕
Идиоми из "Even Flow"
Pearl Jam TOP 3
О преводиоцу
stefanironmaidenЕксперт
Доприноси
- 406 превода
- 161 песама
- додао/ла 22 уметника
- решио/ла 10 захтева
- 8 translation requests
- оставио/ла 20 коментара
- додао/ла 2 идиома
- захваљено 1291 пут
Матерњисрпски
Течнобошњачки, хрватски, енглески
Напредноенглески
Почетникнемачки, латински
1291
