✕
Албум:
Woman (2013)
Оригинални текстови
Превод
The Fall
A Queda
Faça amor comigo
Mais uma vez
Antes que você vá embora
Por que você não pode ficar?
Ooh, meu amor
Venha pra casa
Só por um momento
Eu vou deixar essa peça em você
Por que você não pode ficar?
Não fuja,
Não escape, minha querida
Não fuja,
Não escape, minha querida
Não fuja
(Não arruine esse meu coração)
O sol se foi
Eu caí na queda
Mas eu não quero que seja assim
Por que você não pode ficar?
Não fuja,
Não escape, minha querida
Não fuja,
Não escape, minha querida
Não fuja
(Não arruine esse meu coração)
Oh oh
Deveriam haver palavras
Deveriam haver palavras para explicar a maneira
Mas eu estou com a lingua amarrada e perturbado,
Onde estão aquelas palavras...
Não fuja,
Não escape, minha querida
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
mbalineпостављено 29 May 2020 - 09:20
Коментари аутора:
1) "fall" é ambiguo e pode significar tanto "queda" como "outono"
2) "piece" = "peça" ou "pedaço"
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
О преводиоцу
mbalineСупер члан
Доприноси
- 114 превода
- 77 песама
- додао/ла 3 уметника
- решио/ла 21 захтев помогао/ла 19 корисника
- 1 translation request
- оставио/ла 9 коментара
- захваљено 251 пут
Матерњипортугалски
Течноенглески, немачки, шпански
Средњефранцуски
251
