Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, немачки, фински → Apocalyptica → Faraway → пољски
  • Apocalyptica
    Apocalyptica – Faraway

    превод на пољски

✕
Објави
Font Size
енглески
Оригинални текстови

Faraway

There is something in the way
You're always somewhere else
Feelings have deserted me
To a point of no return
I don't believe in God
But I pray for you
 
Don't you slip away from me
It's you I live for
Don't you leave no
Don't you slip away from me
I'm vulnerable to your love
 
Don't let them get you
Stay away from the sun
It's too bright for you
Your eyes getting blurry
Stay! I'm crying your name
I don't believe in God
But I pray for you
 
Don't you slip away from me
It's you I live for
Don't you leave no
Don't you slip away from me
I'm vulnerable to your love
 
There is something in the way
You're always somewhere else
Feelings have deserted me
To a point of no return
So the light fades out
And you're so close to lose it
 
Don't you slip away from me
It's you I live for
Don't you leave no
Don't you slip away from me
I'm vulnerable to your love
 
Don't you slip away from me
It's you I live my life for
No don't leave...
 
Don't you slip away from me
I'm vulnerable to your love
Don't you slip away...
 
пољски
Превод

Daleki

Istnieje pewna przeszkoda
Zawsze jesteś gdzieś indziej
Opuściły mnie uczucia
Do miejsca bez powrotu
Nie wierzę w Boga
Jednak modlę się za ciebie
 
Nie wymykaj mi się
To dla ciebie żyję
Nie opuszczaj, nie
Nie wymykaj mi się
Możesz zranić mnie swoją miłością
 
Nie pozwól im się schwytać
Trzymaj się z dala od słońca
Jest dla ciebie zbyt jasne
Twe oczy rozmywają się
Zostań, wypłakuję twe imię
Nie wierzę w Boga
Jednak modlę się za ciebie
 
Nie wymykaj mi się
To dla ciebie żyję
Nie opuszczaj, nie
Nie wymykaj mi się
Możesz zranić mnie swoją miłością
 
Istnieje pewna przeszkoda
Zawsze jesteś gdzieś indziej
Opuściły mnie uczucia
Do miejsca bez powrotu
Więc światło zanika
I jesteś bliski, by je stracić
 
Nie wymykaj mi się
To dla ciebie żyję
Nie opuszczaj, nie
Nie wymykaj mi się
Możesz zranić mnie swoją miłością
 
Nie wymykaj mi się
To dla ciebie jeszcze żyję
Nie, nie opuszczaj...
 
Nie wymykaj mi się
Możesz zranić mnie swoją miłością
Nie wymykaj mi się...
 
✕

Преводи за "Faraway"

српски
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски
турски #1, #2
француски
шпански
Коментари
↑↓