• The Doors

    превод на српски

Објави
Font Size
српски
Превод

Пет на један

О да, 'ајде!
Волим своју девојку,
Она добро изгледа!
'Ајде!
Још једном!
 
Пет на један, душо,
Један од пет.
Нико одавде жив не излази, сад.
Ти добијаш своје, душо,
Ја ћу своје.
Успећемо, душо,
Ако покушамо!
 
Стар постаје стар,
А млад постаје јачи.
Можда буде недеља,
А можда и нешто дуже.
Они имају пушке,
Али ми имамо бројеве!
Победићемо, да,
Ми преузимамо!
Хајде!
 
Да!
 
Твоји дани у дворани су готови, душо,
Ноћ се приближава.
Сенке предвечерја довлаче се преко година.
Ходаш преко пода са цветом у руци,
Покушаваш да ми кажеш да нико не разуме.
Дајем се теби за шаку долара,
Успећемо, душо, у рану зору!
 
Кренимо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно, аха!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно, морамо, морамо заједно!
 
Оооооох!
 
Хеј, хајде, срећо,
Нећеш морати да ме чекаш, душо,
Ја ћу бити ту још сам мало.
Видиш, морам да изађем напоље и уђем у ова кола с овим људима и...
 
Морамо заједно још једанпут,
Морамо заједно још једанпут!,
Морамо заједно, морамо,
Морамо заједно, морамо
Морамо заједно, морамо!
Покупићу те у својој соби и...
Хахахахахахахаха!
Волим своју девојку!
Она изгледа добро, изгледа стварно добро!
Волим те, 'ајде!
 
енглески
Оригинални текстови

Five to One

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Коментари