Насловна/Forums/GENERAL FORUMS/Report a problem, ask a question

A problem with the interface translating

6 posts / 0 нови

#1 18 Nov 2015 - 22:33

CherryCrushБивши уредник of the Balkans :)

Pending moderation

Hi everyone,

I saw that for some time the system doesn't allow me to translate the newly added strings (or edit the old ones), giving me the message "An HTTP Error 200 occurred." (screen - http://tinypic.com/r/2yjq0hx/9) - what does that mean? And also, would it be possible for the administrators to add the "English song", "Spanish - English translation" etc. strings from the "Trending now" box again? In my language, they don't make much sense as they are, but if I change them, it'll change completely so many other things around.

Thanks for your attention, I hope that this will be resolved soon :)

#2 23 Nov 2015 - 20:10

LTAdministrator

CherryCrush је написао/ла:

I saw that for some time the system doesn't allow me to translate the newly added strings (or edit the old ones), giving me the message "An HTTP Error 200 occurred." (screen - http://tinypic.com/r/2yjq0hx/9) - what does that mean?

Do you still get this error? We faced it before, but can't reproduce it at the moment.

CherryCrush је написао/ла:

And also, would it be possible for the administrators to add the "English song", "Spanish - English translation" etc. strings from the "Trending now" box again? In my language, they don't make much sense as they are, but if I change them, it'll change completely so many other things around.

You mean translations of these strings don't make sense in this block, while they're understandable elsewhere? It's not good, cause we can't have different translations of the same line.

#3 23 Nov 2015 - 22:24

CherryCrushБивши уредник of the Balkans :)

Thanks for your reply. Yes, I still receive this error, but actually I saw that the translation appears both on the site and in the translation panel, but only after I refresh the page.

#4 06 јун 2017 - 18:38

Steve RepaFather

the song : you have deceived me , Ukrainian folk, the English Translation, when I press save , does not fully appear, only partially, HELP- It's there when I go to edit tho.

#5 07 јун 2017 - 07:41

LTAdministrator

[@Steve Repa]: Fixed, thanks.

#6 08 јун 2017 - 02:14 (Reply to #5)

Steve RepaFather

I appreciate it,