✕
Албум:
Iowa (2001)
Оригинални текстови
Превод
Gently
Gently my mind escapes into the relaxing mode of pleasure
A pleasure that will take my mind off the reality of life
My past life
Life as I know it know
And whatever may come it slowly disappears
to somewhere in the back of my mind
It will remain there until I wish to retrieve it
Yes I will stay here for awhile for I need the break
A break from the pressures of life
and everything that lay in the palm of life's hands
This mode is incredible
It's out of this world
Too bad I must always leave it
But that's life
That's life
Shift
Usulca
Usulca, zihnim zevkin rahatlığına doğru kaçıyor
Zihnimdeki yaşamın gerçekliğini alıp götüren bir zevkin
Geçmiş hayatım
Bildiğim kadar bildiğim hayatım
Ve ne gelirse yavaşça gidiyor
Aklımın gerisinde bir yerlere
Ve orada kalacak ben geri çekmeyi isteyene kadar
Evet, ara vermeye ihtiyacım olduğu için bir süre orada duracağım
Hayatın baskısına bir ara
Ve hayatın avucundaki her şeyin
Bu ruh hali inanılmaz
Bu dünyanın dışında
Sürekli bırakmak zorunda kalmam çok kötü
Ama hayat bu!
Hayat bu!
Değişken
Детаљи песме
Translation details
Tulpar
постављено 10 Feb 2018 - 18:09
✕
Slipknot TOP 3
О преводиоцу
TulparЕксперт
Доприноси
- 294 превода
- 227 песама
- додао/ла 23 уметника
- решио/ла 2 захтева
- транскрибовао 2 песама
- 1 translation request
- оставио/ла 60 коментара
- 17 транслитерација
- 1 колекција
- додао/ла 3 идиома
- захваљено 6331 пут
Матерњитурски
Течноазерски, Gagauz
Почетникенглески, казашки, киргиски, Turkmen, узбечки
6331
