✕
Албум:
BIG TV
Оригинални текстови
Превод
Getting Even
So if you go
And leave recklessly
'We' can only be me
'We' can only be me
That's something I
Through the turns of my life
Never wanted to be
Never wanted to be
But if you stay
Just a bolt in the bow
Then you'll never know
Then you'll never know
How you could miss
Like the daylight, the way
You're missing us now
You're missing us now
So listen to some reason
There's nothing in your dreams
But if you're getting even
You're getting even
Trying to get even?
Better start believing
I can forgive
And we can forget
Even after all this
Love and other nonsense we've made
Now if we kiss
Then the moon in the sky
Would linger awhile
Would linger awhile
So as to gift
Just an inch more of night
But you break from my life
No more kiss, no more I
But listen to some reason
There's nothing in your dreams!
But if you're getting even
You're getting even
Trying to get even?
Better start believing
I can forgive
And we can forget
Even after all this
Wrestling of conscience
I can forgive
And we can forget
Even after all this
Love and other nonsense
It's the worst part of the best of me
Best of me
Love, I'm trying so hard to be free
Worst got the best of me, best of me
Love, I'm trying so hard to be free
Lonely but free and out of love
If you're getting even
You're getting even
Trying to get even?
Better start believing
I can forgive
And we can forget
Even after all this
Wrestling of conscience
I can forgive
And we can forget
Even after all this
Love and other nonsense
You're getting even
And I can forgive
And we can forget
You're getting even
You're getting even
Abrechnen
Also wenn du gehst
Und leichtsinnig gehst
"Wir" kann nur ich sein
"Wir" kann nur ich sein
Das ist etwas, das ich
Während der Wendungen meines Lebens
Niemals sein wollte
Niemals sein wollte
Aber wenn du nur
Ein Pfeil im Bogen bleibst
Dann wirst du niemals wissen
Dann wirst du niemals wissen
Wie du wie das Tageslicht
den Weg verpassen könntest
Du verpasst uns jetzt
Du verpasst uns jetzt
Also hör auf etwas Vernunft
Da ist nichts in deinem Träumen
Aber wenn du abrechnest
Rechnest du ab
Versuchst, abzurechnen?
Fang lieber an zu glauben
Ich kann vergeben
Und wir können vergessen
Sogar nach all dieser
Liebe und dem anderen Unsinn, den wir gemacht haben
Wenn wir uns jetzt küssen
Dann würde der Mond im Himmel
Eine zeit lang verweilen
Eine zeit lang verweilen
So als ob er
Nur ein Stückchen mehr Nacht schenken würde
Aber du brichst aus meinem Leben
Kein Kuss mehr, kein Ich mehr
Aber hör auf etwas Vernunft
Da ist nichts in deinen Träumen!
Aber wenn du abrechnest
Rechnest du ab
Versuchst, abzurechnen?
Fang lieber an zu glauben
Ich kann vergeben
Und wir können vergessen
Sogar nach all diesem
Ringen des Gewissens
Ich kann vergeben
Und wir können vergessen
Sogar nach all dieser
Liebe und dem anderen Unsinn
Es ist der schlimmste Teil des besten von mir
Besten von mir
Liebe, ich versuche so sehr, frei zu sein
Das Schlimmste hat das Beste von mir, Beste von mir
Liebe, ich versuche so sehr, frei zu sein
Einsam aber frei und ohne Liebe
Wenn du abrechnest
Rechnest du ab
Versuchst, abzurechnen?
Fang lieber an zu glauben
Ich kann vergeben
Und wir können vergessen
Sogar nach all diesem
Ringen des Gewissens
Ich kann vergeben
Und wir können vergessen
Sogar nach all dieser
Liebe und dem anderen Unsinn
Du rechnest ab
Und ich kann vergeben
Und wir können vergessen
Du rechnest ab
Du rechnest ab
Детаљи песме
Translation details
Lingo23
постављено 7 Nov 2016 - 19:10
✕
Идиоми из "Getting Even"
White Lies TOP 3
О преводиоцу
Lingo23Корисник
Доприноси
- 37 превода
- 1 песама
- транскрибовао 1 song
- оставио/ла 2 коментара
- додао/ла 1 идиом
- захваљено 84 пута
Матерњинемачки
Течноенглески
Почетникенглески, француски, италијански, шпански
84
