✕
Албум:
This Year
Оригинални текстови
Превод
Gilid
Side
At the corners of my eyes, I'm looking at you*
So that even if just for a moment, I can look at your face
You're so irritating even if you're not doing anything
It's like I've melted
Oh, please
I hope you don't tease
I just really appreciate someone like you
No one will know
I don't have anyone to tell
Nothing is supposed to happened
But I'm just here, on the side
Just earlier, I was talking to you, I was stumped
I couldn't move, my knees froze
I turn mute when I'm supposed to ask something
It's like I've melted
Oh, please
I hope you don't tease
I just really appreciate someone like you
No one will know
I don't have anyone to tell
Nothing is supposed to happened
But I'm just here, on the side
At the corners of my eyes, I'm looking at you
At the corners of my eyes, I'm looking at you
At the corners of my eyes, I'm looking at you
At the corners of my eyes
Oh, please
I hope you don't tease
I just really appreciate someone like you
No one will know
I don't have anyone to tell
Nothing is supposed to happened
But I'm just here, on the side
But I'm just here, on the side
But I'm just here, on the side
Oh, please
I'm looking at you
Oh, please
Детаљи песме
Translation details
mango1846
постављено 29 May 2018 - 02:52
Додато због захтева 
minjjangxx
minjjangxx Коментари аутора:
* = Gilid means 'side' and in Tagalog it would literally say, "on the sides of my eyes', but I translated it to 'corners' since that's the more common term in English.
✕
О преводиоцу
mango1846Супер члан
Доприноси
- 77 превода
- 34 песама
- додао/ла 16 уметника
- решио/ла 27 захтева
- транскрибовао 4 песама
- 8 translation requests
- оставио/ла 19 коментара
- 20 транслитерација
- захваљено 1393 пута
Матерњи филипински, Tagalog (dialects)
Течноенглески
Почетникарапски, кинески, јапански, корејски, шпански
1393
