Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → норвешки, шведски → Dina (Norway) → Hvis... → дански
  • Dina (Norway)
    Dina (Norway) – Hvis...

    превод на дански

✕
Објави
Font Size
норвешки
Оригинални текстови

Hvis...

Smilende speil
Med brister og feil
Ser at barnet har blitt til en mann
Gudene gav meg en underlig sjel
Som sliter med motet i blant
Men du og jeg
Har kommet et stykke på vei
Ta bort alle ord
Du vet hva jeg mener
 
Hvis du var et hav var jeg en elv
Hvis du var himmelen skulle jeg hatt vinger
Hvis du var regn hadde jeg vært hav og land
Hvis du var musikk var jeg en sang
Hvis du var viddene ville jeg vært vinden
Men fantes ikke du hadde jeg ikke vært noen ting
 
Na na...
 
Kom, kom min elskede
Månen er stor
Alle vindu'r er åpne i natt
Åpn opp mot verden der kjærlighet bor
Bare kom hold meg våken i natt
Vi er her
Er tiden som går
Du er nær
Vi gjør det igjen når solen står opp, åhh
 
Hvis du var et hav var jeg en elv
Hvis du var himmelen skulle jeg hatt vinger
Hvis du var regn hadde jeg vært hav og land
Hvis du var musikk var jeg en sang
Hvis du var viddene ville jeg vært vinden
Men fantes ikke du hadde jeg ikke vært noen ting
 
Na na...
 
Hvis du var et hav var jeg en elv
Hvis du var himmelen skulle jeg hatt vinger
Hvis du var regn hadde jeg vært hav og land
Hvis du var musikk var jeg en sang
Hvis du var viddene ville jeg vært vinden
Men fantes ikke du hadde jeg ikke vært noen ting
 
Hvis du var et hav var jeg en elv
Hvis du var himmelen skulle jeg hatt vinger
Hvis du var regn hadde jeg vært hav og land
Hvis du var musikk var jeg en sang
Hvis du var viddene ville jeg vært vinden
Men fantes ikke du hadde jeg ikke vært noen ting
 
Na na...
 
дански
Превод

Hvis...

Smilende spejl
Med brister og fejl
Ser at barnet er blevet en mand
Guderne gav mig en underlig sjæl
Som blandt andet slider på modet
Men du og jeg
Er kommet et stykke hen ad vejen
Fjern alle ord
Du ved, hvad jeg mener
 
Hvis du var et hav, var jeg en flod
Hvis du var himlen, skulle jeg have haft vinger
Hvis du var regn, havde jeg været hav og land
Hvis du var musik, var jeg en sang
Hvis du var vi vidden,1 ville jeg være finden
Men fandtes du ikke, havde jeg ikke været noget som helst
 
Na na...
 
Kom, kom min elskede
Månen er stor
Alle vinduer er åbne i nat
Åbn din for verden, der hvor kærlighed bor
Bare kom, hold mig vågen i nat
Vi er her
Er tiden som går
Du er nær
Vi g'r det igen, når solen står op, åh
 
Hvis du var et hav, var jeg en flod
Hvis du var himlen, skulle jeg have haft vinger
Hvis du var regn, havde jeg været hav og land
Hvis du var musik, var jeg en sang
Hvis du var vi vidden, ville jeg være finden
Men fandtes du ikke, havde jeg ikke været noget som helst
 
Na na...
 
Hvis du var et hav, var jeg en flod
Hvis du var himlen, skulle jeg have haft vinger
Hvis du var regn, havde jeg været hav og land
Hvis du var musik, var jeg en sang
Hvis du var vi vidden, ville jeg være finden
Men fandtes du ikke, havde jeg ikke været noget som helst
 
Hvis du var et hav, var jeg en flod
Hvis du var himlen, skulle jeg have haft vinger
Hvis du var regn, havde jeg været hav og land
Hvis du var musik, var jeg en sang
Hvis du var vi vidden, ville jeg være finden
Men fandtes du ikke, havde jeg ikke været noget som helst
 
Na na...
 
  • 1. Geografisk område der ligger omkring eller oven for trægrænsen
✕

Преводи за "Hvis..."

дански
енглески
пољски
шведски
Коментари
↑↓